«our customs» на испанском

EN

«our customs» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "our customs" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

our прилагательное
squirrel имя существительное
customs имя существительное
customs прилагательное
custom имя существительное
custom прилагательное

английские примеры использования для "our customs"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishOur laws and customs are changing progressively to accommodate Islamic Sharia law.
Nuestras leyes y costumbres están cambiando progresivamente para acomodarse a la sharia islámica.
EnglishIt is our belief that the Customs Union has benefited both sides.
En nuestra opinión, esta Unión Aduanera ha beneficiado a ambas partes.
EnglishWhen we delivered our opinion on the Customs Union with Turkey, I was one of those who voted against.
Cuando en su día adoptamos la decisión sobre la Unión Aduanera con Turquía, voté en contra.
EnglishCustoms need our support in order to engage in realistic discussions.
Los servicios de aduanas necesitan nuestro apoyo para iniciar conversaciones basadas en una visión realista.
EnglishToo many of our customs offices are not yet computerised.
EnglishOur customs services are faced with new challenges.
EnglishAnd one thing that is really not playing the game is the unilateral cancellation of our side of the Customs Union.
Existe además un aspecto nada agradable, que es la anulación de la contrapartida del acuerdo aduanero.
EnglishIn our opinion, the agreed Customs Union offers plenty of scope for Turkey to be given opportunities for development.
Consideramos que la unión aduanera acordada ofrece suficientes oportunidades de desarrollo a Turquía.
EnglishI truly believe that the defence of human rights demands the transformation of our customs and habits.
Estoy convencida de que la defensa de los derechos humanos requiere la transformación de nuestros hábitos y costumbres.
EnglishOur Community customs code must be changed to ensure that we strengthen and modernise the EU customs policies.
Nuestro código aduanero comunitario debe modificarse para reforzar y modernizar las políticas aduaneras de la UE.
EnglishSo is our customs union partner Turkey.
EnglishAs I have already told you at my hearing, that problem will be addressed in the upcoming revision of our customs legislation.
Como ya les dije en mi comparecencia, este problema se abordará en la próxima revisión de nuestra legislación aduanera.
EnglishI believe that it will help strengthen the operational efficiency of our customs service at the Union's external frontier.
Creo que ayudará a fortalecer la eficacia operativa de nuestro sistema de aduanas en las fronteras exteriores de la Unión.
EnglishOur customs authorities would be well advised to address this.
Posiblemente éste será un asunto que nuestras autoridades aduaneras deberán determinar más adelante.
EnglishI have to tell you that our customs authorities have raised the frequency of their checks three times higher than the world norm.
Tengo que decirle que nuestras autoridades aduaneras han triplicado la frecuencia de sus controles, algo superior a la norma mundial.
EnglishBut getting our customs laws right is very important for business and for jobs, and that is why we are doing it.
Pero conseguir que nuestras legislaciones aduaneras sean adecuadas es muy importante para las empresas y para los puestos de trabajo y por eso lo estamos haciendo.
EnglishInstead, we must do more to ensure that our customs, traditions and moral values are maintained, as well as respected by others.
En cambio, debemos hacer más para asegurarnos de que nuestras fronteras, tradiciones y valores morales se mantienen y son respetados por los demás.
EnglishWe have spared no effort, in particular by clearly stating the progress envisaged in the deepening of our customs union.
No hemos escatimado ningún esfuerzo, especialmente a la hora de precisar con toda claridad los avances previstos en la profundización de la Unión aduanera.
EnglishWe need to go back to paying more attention to ensuring that our customs, traditions and moral values are upheld, and respected by others.
Debemos volver a prestar más atención a asegurar que nuestras costumbres, tradiciones y valores morales son defendidos y respetados por los demás.
EnglishI believe that today we prepared a practical present for the 40th anniversary of our customs union, which will be celebrated on 1 July 2008.
Creo que hoy hemos preparado un práctico regalo para celebrar el 40 aniversario de nuestra unión aduanera, que tendrá lugar el 1 de julio de 2008.

Другие слова

English
  • our customs

Загляни в англо-русский bab.la словарь.