«others have said» на испанском

EN

«others have said» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "others have said" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

others прилагательное
Spanish
other прилагательное
other наречие
Spanish
other местоимение
to have глагол
said прилагательное
Spanish
to say глагол

английские примеры использования для "others have said"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI continue to believe, as Mr Juncker and others have said, that we need both.
Sigo creyendo, como ha dicho el señor Juncker y otros, que necesitamos ambas cosas.
EnglishI continue to believe, as Mr Juncker and others have said, that we need both.
Sigo creyendo, como ha dicho el señor Juncker y otros, que necesitamos ambas cosas.
EnglishAs others have said, it is a question, sometimes, of how you spend the money.
Como otros han dicho ya, el problema estriba a veces en la forma de gastar el dinero.
EnglishSome of you - such as Mrs Ayuso, amongst others - have said that today is an historic day.
Algunos -como la Sra. Ayuso, entre otros- han dicho que hoy es un día histórico.
EnglishWe endorse his report and also what others have said about the VAT refund.
Apoyamos su informe y también lo que han dicho otros respecto a la devolución del IVA.
EnglishAs others have said, there are wider issues that are worthy of further inquiry.
Como han dicho otros, existen asuntos de mayor calado que vale la pena investigar más a fondo.
EnglishThese are of course, as several others have said, important proposals.
Evidentemente que éstas son, como muchos otros también dicen, propuestas importantes.
EnglishThe protocol, as others have said, will enter into force when ratified by 50 countries.
El protocolo, como otros han dicho, entrará en vigor cuando sea ratificado por 50 países.
EnglishHad we all, as others have said, abided by the rules, we would not have this problem.
Como otros han dicho, si todos hubiéramos respetado las normas, no tendríamos este problema.
EnglishThis is a great opportunity, as Mr Harbour and others have said.
Esta es una gran oportunidad, como han dicho el señor Harbour y otros oradores.
EnglishI have heard a lot of people say 'no': some have said so politely, others have said so directly.
He oído a muchos decir "no"; algunos de forma muy educado y otros de forma directa.
EnglishOn Hong Kong, as others have said, things are better than we expected.
Respecto de Hong Kong, como han dicho otros, las cosas están mejor de lo que esperábamos.
EnglishTo my mind, this is obviously important, as others have said.
En mi opinión, obviamente esto es importante, como ya han dicho otras personas.
EnglishThings will not be the same after 11 September, as many others have said.
Las cosas no volverán a ser iguales después del 11 de septiembre, como muchos otros han dicho.
EnglishSo the Treaty will have to be amended, as others have said and more will say in due course.
Por ello será necesario modificarlo, y otros, aparte de mí, hablarán y han hablado de ello.
EnglishMy last point goes back to what Mr Tindemans and others have said.
Mi último punto se refiere a lo que el Sr. Tindemans y otros han dicho.
EnglishAs others have said, there are still concerns about the definition of vulnerable consumers.
Como otros también han dicho, todavía nos preocupa la definición de consumidores vulnerables.
EnglishAs others have said so eloquently this evening, we do not use it.
Como han dicho otros con gran elocuencia esta noche, no la aplicamos.
EnglishAs others have said, we also think that action is important.
Como han afirmado otros oradores, nosotros también creemos que la acción es importante.
EnglishAs others have said, I believe that corporate social responsibility is good per se.
Creo, como se ha dicho ya esta tarde aquí, que la responsabilidad social de las empresas es buena per se.

Другие слова

English
  • others have said

Ищите больше слов в немецко-русском словаре.