«other routes» на испанском

EN

«other routes» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "other routes" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

other прилагательное
other наречие
Spanish
other местоимение
routes имя существительное
Spanish
route имя существительное

английские примеры использования для "other routes"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThis will bring relief to the other transport routes that are already heavily used.
Esto descongestionará las otras rutas de transporte, que ya soportan un uso intensivo.
EnglishThere are other routes conceivable that could prevent irreparable damage being done to the area.
Hay otras rutas posibles que podrían impedir que se causara un daño irreparable a la zona.
EnglishThe solution is not there, ladies and gentlemen, and it seems to me it must take other routes.
La solución no pasa por ahí, mis queridos colegas, creo que la solución debe tomar dos vías.
EnglishDo they get destroyed, are they diluted, or do they reach us or other countries by other routes?
¿Van a ser destruidos, diluidos o van a ser llevados por otras vías a nuestros países o a otros países del mundo?
EnglishOther amendments propose routes in third countries.
EnglishIllegal immigrants have had to seek out other routes, as has been observed recently in Spain and Italy.
Los flujos de clandestinos han tenido que buscar otras rutas, como se ha comprobado recientemente en España y en Italia.
EnglishIt is harmful to the environment, to animals and, through the food chain and by other routes, to human beings.
Es perjudicial para el medio ambiente, para los animales y, a través de la cadena alimenticia y otras vías, para los seres humanos.
EnglishIf this conflict is really about getting rid of weapons of mass destruction, there are many other routes we can take.
Si este conflicto trata realmente del desmantelamiento de las armas de destrucción masiva, hay otros muchos caminos para conseguirlo.
EnglishIn this connection, however, we should not forget the other main routes, above all, our external borders with Eastern Europe.
No obstante, a la vez, no debemos olvidar las otras rutas principales, en primer lugar nuestras fronteras exteriores con la Europa Oriental.
EnglishIn other words, we are diverting the most polluting lorries to other routes and only allowing the cleanest lorries to cross Austria.
Es decir, estamos desviando los camiones más contaminantes a otras rutas y dejando que únicamente los camiones más limpios atraviesen Austria.
EnglishThe tragic events in Madrid have given us cause to reflect that other traffic routes and modes of transport are faced with the same challenge.
Los trágicos acontecimientos de Madrid nos han dado motivos para plantearnos que las demás rutas y medios de transporte se enfrentan al mismo desafío.
EnglishThis is resulting in a large proportion of the international transport of stock for slaughter travelling to Italy by routes other than Austria all of a sudden.
Ello hace que de repente una gran proporción del transporte internacional de ganado de matadero viaje a Italia por rutas distintas de la de Austria.
EnglishWe must concede, in all honesty, that Nabucco will be an alternative to other transit routes only if it also provides an alternative source of supply.
Debemos reconocer con toda franqueza que Nabucco sólo será una alternativa a otras rutas de tránsito si procura asimismo una fuente alternativa de suministro.
EnglishThe subsequent attempts - the Istanbul Convention and the last one that failed in 1995 - tried other routes, but they too missed the mark.
Los intentos posteriores, es decir, el Acuerdo de Estambul y la última iniciativa, que fracasó en 1995, también se fueron por otros derroteros y no alcanzaron el objetivo final.
English- (PL) Madam President, the planned construction of the Via Baltica has caused a lot of controversy, as have many other trans-European transport routes.
- (PL) Señora Presidenta, la construcción prevista de la Vía Báltica ha ocasionado muchas controversias, al igual que muchas otras rutas de transporte transeuropeas.
EnglishThe relevant infrastructure is needed, in other words transport routes to open up rural areas, but good training opportunities are necessary above all else.
Se necesita la infraestructura apropiada, en otras palabras carreteras que comuniquen las zonas rurales, aunque lo más necesario son unas buenas oportunidades de formación.
EnglishWhereupon, the information enters the public realm through other routes and becomes, sometimes justifiably and sometimes completely unjustifiably, the subject of scandal.
Con lo cual, la información llega al dominio publico por otras rutas, y se convierte, a veces justificablemente y a veces sin ninguna justificación, en objeto de escándalo.

Другие слова

English
  • other routes

Ищите больше слов в англо-русском словаре.