«on a daily basis» на испанском

EN

«on a daily basis» перевод на испанский

EN on a daily basis
volume_up
{наречие}

on a daily basis (также: daily, every day)
volume_up
a diario {нареч.}
There are cases like this on a daily basis in the least advanced countries.
Casos como este ocurren a diario en los países menos avanzados.
Citizens notice it on a daily basis when travelling around Europe.
Los ciudadanos lo advierten a diario cuando viajan por Europa.
Our freedom and independence were threatened on a daily basis, and we feared for the future.
Nuestra libertad e independencia se vieron amenazadas a diario y temimos por nuestro futuro.

варианты переводов в англо-испанском словаре

on прилагательное
on предлог
A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish
daily имя существительное
daily прилагательное
daily наречие
basis имя существительное

английские примеры использования для "on a daily basis"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe need to facilitate the cooperation between Member States on a daily basis.
Debemos facilitar la cooperación entre los Estados miembros en el día a día.
EnglishBut it is a problem which is affecting many European citizens on a daily basis.
Sin embargo, es un problema al que se enfrentan diariamente numerosos ciudadanos europeos.
EnglishToday 350 to 400 people already die on a daily basis in China's textile factories.
Hoy en día, en las fábricas textiles de China mueren diariamente entre 350 y 400 personas.
EnglishWe talked on a daily basis, literally 3-4 hours a day, 7 days a week.
Diariamente caminabamos, literalmente de 3-4 horas al día, 7 días de la semana.
EnglishWe too can get confused, even though we work with these matters on a daily basis.
Incluso los que trabajamos aquí diariamente nos confundimos a veces.
EnglishThe cost of diseases caused by air pollution is rising on a daily basis.
El coste de las enfermedades debidas a la contaminación atmosférica aumenta cada día.
EnglishThe fact that we are working now on a normal daily basis is progress.
El hecho de que ahora estemos trabajando normal y diariamente es un avance.
EnglishFlaunting of the Geneva Convention, as we see on a daily basis at present, is shameful.
Alardear del Convenio de Ginebra, como actualmente se hace todos los días, es vergonzoso.
EnglishWe can experience this on a daily basis, both in this Assembly and in this House too.
Lo sufrimos diariamente, incluso en esta Asamblea, en este edificio.
EnglishAttacks which take their toll on innocent civilians on a daily basis can no longer be tolerated.
No podemos seguir tolerando ataques que cada día se cobran víctimas inocentes.
EnglishIt lets people experience Europe at first hand on a daily basis, wherever they are.
Permite al ciudadano experimentar Europa cada día y por doquier.
EnglishThey are documented on a daily basis in all our national newspapers.
Así queda documentado día a día en los periódicos de cada Estado miembro.
EnglishEurope has to get out of the somewhat schizophrenic state in which it operates on a daily basis.
Europa debe salir de ese estado un tanto esquizofrénico en que funciona cotidianamente.
EnglishIt is true that this is what the Convention is now doing on a daily basis.
Es cierto que ahora ese es el trabajo diario de la Convención.
EnglishAt present, that is what we have to deal with in this area in the European Union, and on a daily basis.
Actualmente, esto es lo que hay en este ámbito en la Unión Europea, y cada día.
EnglishCakes of tar are still washing in along 500 km of the Atlantic coastline on a daily basis.
En quinientos kilómetros de cornisa atlántica, siguen llegando diariamente placas de alquitrán.
EnglishWe are all of us exposed to chemicals on a daily basis.
Estamos expuestos diariamente a la acción de diferentes sustancias químicas.
EnglishWe wish Finland success in all the various matters it has to deal with on a daily basis.
Le deseamos éxito a Finlandia en todos los diferentes asuntos que tendrá que resolver en el día a día.
EnglishI think that this is an exercise to which we are committed on a daily basis in our Member States.
Creo que este es un ejercicio al que estamos sujetos diariamente en nuestros Estados miembros.
EnglishTheir images are on the net being traded by paedophiles on a daily basis.
Las imágenes que de ellos circulan por Internet están siendo comercializadas todos los días por pedófilos.

Другие слова