«Objectives 1» на испанском

EN

«Objectives 1» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Objectives 1" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

objectives имя существительное
Spanish
object имя существительное
objective имя существительное
objective прилагательное
D имя существительное
to предлог
to
Spanish

английские примеры использования для "Objectives 1"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishDevelopment problems and structural operations in France under Objectives 1 and 2
Desarrollo e intervenciones estructurales en Francia con cargo a los Objetivos 1 y 2
EnglishFirstly, the geographical concentration of assistance under Objectives 1 and 2.
En primer lugar, me voy a referir a la concentración geográfica de las ayudas para los Objetivos 1 y 2.
EnglishIt is also out of the question to reduce the aid for those regions eligible for Objectives 1, 2 and 3.
Tampoco se trata de reducir la ayuda para las regiones elegibles para los Objetivos 1, 2 y 3.
EnglishHowever, following a very long and difficult discussion, the Council decided to exempt Objectives 1 and 6.
Pero tras un arduo y largo debate, en el Consejo se decidió dejar los Objetivos 1 y 6 al margen.
EnglishWill greater importance be attached to the issue of employment in the Objectives 1 and 3 criteria?
¿Está previsto conceder una mayor importancia a las cuestiones de empleo en los criterios de los objetivos 1 y 3?
EnglishI am prepared to accept Amendment No 2, which concerns the formulation of the objectives, and Amendment No 1, at least in spirit.
Estoy dispuesto a aceptar la enmienda 2, que contiene la formulación de los objetivos.
EnglishI do, however, regard a specific transition mechanism between Objectives 1 and 2 as an appropriate addition.
Sin embargo, me parece que un mecanismo de transición específico entre los Objetivos 1 y 2 supone una adición apropiada.
EnglishI am pleased that the Community initiatives, either Objectives 1 and 2 or the Cohesion Fund, have seen a higher degree of implementation.
Me congratulo de que las iniciativas comunitarias, o los objetivos 1 y 2 o el Fondo de Cohesión sean más ejecutados.
EnglishAs regards transitional support, we think the period should be seven years for regions leaving Objectives 1, 2 and 5b.
En cuanto a la ayuda transitoria, consideramos que el período debe fijarse en siete años para las regiones que salen de los Objetivos 1, 2 y 5b.
EnglishI have no other information so I cannot tell you the proportion of actions currently financed by Konver under Objectives 1 and 2.
No dispongo de otros elementos para señalarles la parte actual de las acciones financiadas por Konver en el marco de los objetivos 1 y 2.
EnglishI therefore welcome a transitional period for regions currently eligible for aid within the framework of Objectives 1, 2 or 5b.
Saludo aquí expresamente un período de transición para las regiones que son subvencionables actualmente en el marco de los objetivos 1, 2 ó 5b.
EnglishThat reveals a disproportionately large amount of administrative expenditure and an overlap with the content of programmes under Objectives 1 to 6.
Esto refleja unos gastos administrativos desproporcionadamente elevados y un sobrelapamiento de contenidos con los programas objetivo.
EnglishThis reduction by the Council only affected Objectives 2, 3, 4 and 5 and the Community initiatives, leaving Objectives 1 and 6 untouched.
Esta disminución llevada a cabo por el Consejo afectó exclusivamente a los objetivos 2, 3, 4, 5 e iniciativas comunitarias, excluyendo los objetivos 1 y 6.
EnglishThis applies to both Objectives 1, 2 and 3 and to the new initiatives.
Continúa habiendo una sustanciosa cantidad de dinero que no se utiliza, no sólo en el ámbito de los Objetivos 1, 2 y 3 sino también por lo que respecta a las nuevas iniciativas.
EnglishIt is indeed the case that a number of points show improvement, but I ask you to note that, in the year up to 20 September this year, the RALs for Objectives 1 and 2 have increased.
La primera de estas reformas afecta a las economías de la mayoría de los Estados miembros, que atraviesan una situación de crisis.
EnglishNevertheless, it is indispensable that appropriate financial resources should be provided within the Community regional support framework of objectives 1 or 5b.
No obstante, es indispensable que los recursos financieros adecuados sean previstos en el marco comunitario de apoyo a las regiones de los objetivos 1 o 5B.
EnglishThe priority given by Spain to enlargement is not accompanied by the necessary commitments to guarantee the legitimate objectives of the Objective 1 territories.
Las prioridad española sobre la ampliación no está acompañada de los necesarios compromisos que garanticen los legítimos objetivos de los territorios Objetivo 1.
EnglishOn the basis of this criterion the reduction has no effect on Objectives 1 and 6 of the Structural Funds, nor is the Cohesion Fund affected in any way by this reduction.
En base a este criterio, la reducción no ha afectado a los objetivos 1 y 6 de los Fondos Estructurales, ni tampoco afectará en modo alguno al Fondo de Cohesión.
EnglishThe Directive essentially has two objectives: 1) the harmonization of the internal biocide market and 2) a high level of protection for man and the environment.
La directiva tiene esencialmente dos finalidades: 1) la armonización del mercado interior de los biocidas, 2) un alto nivel de protección de los seres humanos y del medio ambiente.
EnglishThis is the reason why the Council decided not to entertain the slightest reduction in regard to objectives 1 and 6 of the structural funds and the disadvantaged regions.
Esta es la razón por la cual, además, el Consejo ha decidido no efectuar ningún recorte en la zona del objetivo nº 1 y nº 6 de los Fondos estructurales (regiones desfavorecidas).

Другие слова

English
  • Objectives 1

Загляни в англо-русский bab.la словарь.