«now going» на испанском

EN

«now going» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "now going" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

now прилагательное
now наречие
now союз
Spanish
going имя существительное
going прилагательное
Spanish
going глагол
Spanish
to go глагол
go имя существительное

английские примеры использования для "now going"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishNow talks are going to be held, whilst people are being murdered in Burundi.
Ahora va a celebrar conversaciones mientras que en Burundi siguen las matanzas.
EnglishI can tell him to take off the earphones now, I am going to proceed in English.
Permítame decirle que ya puede quitarse los auriculares, porque proseguiré en inglés.
EnglishWhat we are now going to see is that gigantic investments are necessary here.
Lo que vamos a ver es que se necesitarán para todo esto unas inversiones gigantescas.
EnglishThis approach is now going to be changed by restricting cross-financing to 5%.
Esto incluye a la economía alemana, actualmente la más poderosa de Europa.
EnglishAre we now going to place the people at the heart of this development dynamic?
¿Nos situaremos los ciudadanos en el corazón de la dinámica de desarrollo?
EnglishErasmus World is now going one step further, both inwards and outwards.
Ahora, Erasmus World da un paso adelante creciendo en su interior y hacia fuera.
EnglishMr President, the question now is who is going to pay for EU enlargement?
Señor Presidente, estamos hablando de quién va a pagar la ampliación de la UE.
EnglishFrom now on, we are going to move things along more swiftly and thus satisfy everyone.
A partir de este momento, vamos a acelerar las cosas, y así, todo el mundo contento.
EnglishNow we are going a step further: firstly, of course, on voice roaming.
Ahora damos un paso más: en primer lugar, por supuesto, en la itinerancia de voz.
EnglishI am now going to move to the vote, but I would just make one comment before I do so.
Voy a proceder a la votación, pero antes deseo hacer un solo comentario.
EnglishThese concrete decisions have been taken and are now going to be implemented.
Estas decisiones concretas han sido tomadas y ahora se van a aplicar.
EnglishThat is something we must not forget now that things are going so badly in Macedonia.
No hemos de olvidarlo ahora que la situación está tan mal en Macedonia.
EnglishWe are now going into the practice that the English call 'catch the eye'.
Entramos ahora en esta práctica que los ingleses llaman "catch the eye".
EnglishMy precise question is this: Are you now going to publish this report, and, if so, when?
Mi pregunta es exactamente:¿Va a hacer público usted ese informe y, en ese caso, cuándo?
EnglishThe main idea in the report is that we in the EU are now going through an economic crisis.
La idea principal del informe es que estamos atravesando una crisis económica en la UE.
EnglishI am now going to address the principal trade issues raised in the draft resolution.
Abordaré ahora los principales problemas comerciales planteados en el proyecto de resolución.
EnglishThe Russians have now said they are going to withdraw from the border treaty.
Los rusos ahora dicen que van a retirarse del tratado fronterizo.
EnglishThis dispute has now been going on for years and at some point one has to admit losing a dispute.
Esta es una pugna de años y en algún momento hay que reconocer que se ha perdido.
EnglishI will now switch to English because I am now going to be replacing Mrs Helga Trüpel.
Ahora hablaré en inglés porque voy a sustituir a la señora Trüpel.
EnglishNow competition law is going off and creating such an instrument.
Ahora el Derecho de la competencia está perdiendo fuerza y creando este instrumento.

Другие слова

English
  • now going

Больше переводов в англо-русском bab.la словаре.