«my head» на испанском

EN

«my head» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "my head" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish
head имя существительное
to head глагол

английские примеры использования для "my head"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAnd I would ask the interpreters to forgive me for speaking off the top of my head.
Quisiera pedir disculpas a los intérpretes por improvisar el discurso.
EnglishThat is my aim as head of the delegation for cooperation with China.
Ésta es mi meta como presidente de la delegación para la cooperación con China.
EnglishMy duties as head of the electoral observation mission have not finished.
Mi deber como jefa de la misión de observación electoral no ha terminado.
EnglishThis is exactly what he said - my head is still sore from the memory - and he explained why.
Dijo exactamente esto - tanto es así que aún me duele la cabeza - y explico por qué.
EnglishI wholly subscribe to that view and bow my head in memory of the victims.
Suscribo plenamente esa opinión y expreso mi más sincero respeto en memoria de las víctimas.
EnglishIndeed, a meeting took place yesterday with my head of delegation and the Prime Minister.
En realidad, ayer se celebró una reunión entre mi jefe de delegación y el Primer Ministro.
EnglishIt’s faster at getting the idea from my head to my workspace.
El tiempo transcurrido desde la idea hasta su puesta en práctica es mucho menor.
EnglishOne more really shouldn't make a big difference, but sometimes it makes my head spin.
Una más no supondría una gran diferencia, pero llega un momento en que me da vueltas la cabeza.
EnglishI could name, off the top of my head, works contracts, catering and transport services.
Podría citar, así a bote pronto, contratos laborales, servicios de restauración y de transporte.
Englishmy head was buzzing with all the figures I had to memorize
la cabeza me daba vueltas con todos los números que me tenía que aprender
EnglishThis ritual invocation of the coming millennium makes my head spin.
EnglishMr President, I should like to start by apologising, as I have just opened up the wrong file in my head.
Señor Presidente, en primer lugar quisiera excusarme. Al razonar he tirado del hilo equivocado.
English(FR) Madam President, to reply to the honourable Member, I do not have the exact figure in my head.
(FR) Señora Presidenta, en respuesta al distinguido diputado, ahora mismo no recuerdo la cifra exacta.
EnglishThis will be one of the fondest memories I shall keep of my experience at the head of the Commission.
Éste será uno de los recuerdos más profundos que guardaré de mi experiencia a la cabeza de la Comisión.
EnglishI am not about to give you an answer on such a sensitive matter off the top of my head, so to speak.
Yo no estoy dispuesto a darle como quien dice sobre la marcha, una respuesta sobre un tema tan sensible.
EnglishAll I can do is shake my head in puzzlement at what the President of the Commission has done.
Lo único que puedo hacer es sacudir la cabeza con perplejidad ante lo que ha hecho el Presidente de la Comisión.
Englishtalking off the top of my head I'd say between 5,000 and 6,000
EnglishI cannot give you an answer to that question off the top of my head.
EnglishI fell asleep as soon as my head touched the pillow
EnglishLet me just kill off this association agreement discussion, which is why I kept shaking my head.
Permítanme que acabe con este debate sobre el acuerdo de asociación que es por lo que no dejaba de negar con la cabeza.

Другие слова

English
  • my head

Больше в англо-русском словаре.