«my greetings» на испанском

EN

«my greetings» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "my greetings" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish
greetings имя существительное
greetings! междометие
Spanish
greeting имя существительное
to greet глагол

английские примеры использования для "my greetings"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI also extend my greetings to the Clerk of the Assembly, Mr Bruno Haller.
Saludo cordialmente también al notario de la Asamblea, señor Bruno Haller.
English   – Mr President, Commissioner, my greetings to the Commission.
   – Señor Presidente, Señor Comisario, quiero felicitar a la Comisión.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I extend my very warm greetings to all of you here this morning.
   – Señor Presidente, Señorías, reciban todos los aquí presentes esta mañana mi más cordial saludo.
EnglishI would be grateful if you would convey, in turn, my respectful greetings
EnglishMr President, I should like to send my greetings to Mrs Damião in her absence and to wish her a speedy recovery.
Señor Presidente, me gustaría enviar un saludo a la Sra. Damião y desearle una pronta recuperación.
EnglishIt is a matter that surely falls under the capacities of the Commissioner, to whom I extend my greetings.
Es una cuestión que sin duda recae entre las funciones de la señora Comisaria, a quien doy mis agradecimientos.
EnglishI also extend my greetings to the Clerk of the Assembly, Mr Bruno Haller.
corteses palabras que ha tenido la amabilidad de dirigirme. Saludo cordialmente también al notario de la Asamblea, señor Bruno Haller.
EnglishFinally, my greetings go to the Russian Government.
EnglishAs we mark the 100th anniversary of International Women's Day, I would like to convey my greetings to all women.
Hoy que celebramos el centenario del Día Internacional de la Mujer, me gustaría transmitir un cordial saludo a todas las mujeres.
English. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, now it is my turn to extend greetings to you this evening.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, ha llegado mi turno de darle la bienvenida esta noche.
EnglishI extend my cordial greetings to all the
EnglishMr President, my greetings to the representative of the Commission and all the Members of the European Parliament present in the Chamber.
Señor Presidente, saludo al representante de la Comisión y a todos los diputados al Parlamento Europeo presentes en la Cámara.
EnglishI have it here, signed by me, and with greetings from my good friend, Martin Schulz, Jacques Delors - one of your predecessors - and myself.
La tengo aquí con mi firma y con saludos de mi buen amigo Martin Schulz, de Jacques Delors, uno de sus predecesores, y míos.
English(IT) Mr President, my greetings to the representative of the Commission and all the Members of the European Parliament present in the Chamber.
Señor Presidente, saludo al representante de la Comisión y a todos los diputados al Parlamento Europeo presentes en la Cámara.
EnglishMr President, I would like to offer my greetings to the Presidency, to you, Commissioner, and – in its absence – to the Presidency of the Council.
   Señor Presidente, quiero saludar a la Presidencia, a usted, señora Comisaria, y a la Presidencia del Consejo que está ausente.
English   Mr President, I would like to offer my greetings to the Presidency, to you, Commissioner, and – in its absence – to the Presidency of the Council.
   Señor Presidente, quiero saludar a la Presidencia, a usted, señora Comisaria, y a la Presidencia del Consejo que está ausente.
EnglishMadam President, first of all, let me offer my greetings to you, Madam President, to the Commissioner and to all my fellow Members who are here.
Señora Presidenta, en primer lugar permítame saludarlas a usted, señora Presidenta, a la señora Comisaria y a todos mis colegas aquí presentes.
EnglishI would be grateful if you would convey, in turn, my respectful greetings and cordial wishes for them and for their lofty mission in the service of their peoples.
Os ruego que, al volver, les expreséis mi saludo afectuoso y mis mejores deseos para ellos y para su alta misión al servicio de sus pueblos.
EnglishI would also like to offer my greetings to Mrs Hautala and I hope that together, we will all be able to advance the cause of democracy and of a united Europe.
Del mismo modo, desearía saludar a la Sra. Hautala, y espero que todos juntos seamos capaces de hacer progresar la causa de la democracia y de la Europa unida.
EnglishI take this opportunity to send my greetings to the populations of Madeira and the Azores and I hope that they will benefit from a real opportunity for development as a result of this.
Aprovecho para saludar a las poblaciones de Madeira y de las Azores y hago votos por que disfruten de oportunidades reales de desarrollo.

Другие слова

English
  • my greetings

В немецко-русском словаре Вы найдете больше переводов.