«my duty» на испанском

EN

«my duty» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "my duty" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish
duty имя существительное

английские примеры использования для "my duty"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWhen I have the advice of the committee I will continue to act as my duty requires.
Cuando tenga el dictamen de la comisión, seguiré actuando como mi deber exige.
EnglishI believe it is also my duty to draw your attention to an important problem here.
Y en esto también creo que debo llamar su atención en relación con un problema importante.
EnglishI felt it my duty to mention this to you, Mr President, and I trust that you will act.
Creo que es mi deber mencionárselo, señor Presidente, y confío en que adoptará medidas.
EnglishNonetheless, I am aware of my duty of discretion after this debate.
Sin embargo, soy consciente de que después de este debate tendrá que ser modesto.
EnglishTherefore, as is my duty, I allowed you to speak, in accordance with Rule 145.
Por lo tanto, como es mi obligación, le he permitido intervenir, de acuerdo con el artículo 145.
EnglishI have to say that it is also a legitimate part of my duty to express my political opinion,
Debo decir que forma parte legítima de mis obligaciones que exprese mi opinión política,
EnglishIt is my duty and the duty of the Commission to protect the general interest of the European Union.
Es mi deber y el de la Comisión proteger el interés general de la Unión Europea.
EnglishI was informed of that and I believe I did my duty correctly.
Se me informó al respecto y considero que cumplí con mi obligación correctamente.
EnglishMy report discharges that duty in the same format as we did last year.
Mi informe cumple con ese deber en la misma modalidad del año pasado.
EnglishI shall do my duty and refer the matter to the Court later today.
La Comisión prometió consultarnos conforme al artículo 300 con poder de consentimiento.
EnglishSuccessor of the Apostle Peter, has become my specific duty in his See.
Pedro, se ha convertido en mi deber específico en su misma Cátedra.
EnglishNaturally, it is my duty to uphold this balance, because it is a product of this Parliament.
Naturalmente, es mi deber mantener este equilibrio, porque es un producto de este Parlamento.
EnglishIt was my duty to send a message of welcome and hope to our East German friends.
Mi deber consistía en enviar un mensaje de bienvenida y esperanza a nuestros amigos de Alemania Oriental.
EnglishYou have your rights, but it is my duty to remind you of that.
Ustedes tienen su derecho pero yo también debo recordarles esta cuestión.
EnglishIt was my sad duty – though I was delighted to go – to attend the funeral of President Rugova.
Tuve la tristeza ―y la alegría, también― de participar en el entierro del Presidente Rugova.
EnglishIt is a very serious matter, and I feel it is my duty to condemn it.
Es un asunto muy grave y siento que tengo el deber de denunciarlo.
EnglishTo be precise, I know my Treaty duty, and I intend to do it to the full.
Para ser preciso, conozco mis deberes con arreglo al Tratado, y pretendo llevarlos hasta el final.
EnglishFor those reasons, I consider it my duty to abstain from voting.
Considero, por tanto, que es mi obligación, abstenerme en la votación.
EnglishIt was my sad duty – though I was delighted to go – to attend the funeral of President Rugova.
Tuve la tristeza ― y la alegría, también― de participar en el entierro del Presidente Rugova.
EnglishThat being said, I felt it my duty to explain the situation to you.
Dicho esto, he pensado que era mi deber darle estas explicaciones.

Другие слова

English
  • my duty

Загляни в англо-русский bab.la словарь.