«my doubts about» на испанском

EN

«my doubts about» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "my doubts about" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish
doubts имя существительное
Spanish
to doubt глагол
doubt имя существительное
about наречие
about предлог
about
Spanish
about имя существительное
Spanish

английские примеры использования для "my doubts about"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishLike the rapporteur I have my doubts about the actual implementation of the protocol.
Al igual que la ponente, tengo mis dudas en lo referente a la aplicación real del protocolo.
EnglishI also have my doubts about the concept of sustainable development.
También tengo mis dudas con respecto al concepto de desarrollo sostenible.
EnglishThere has to be a real benefit and I have my doubts about this.
Con esto debe ayudarse a una plusvalía real. Y tengo mis dudas al respecto.
EnglishThere are a few points in the report which increase my doubts about its practicability.
Por lo demás, el informe contiene algunos puntos que refuerzan mis dudas acerca de su transposición.
EnglishI really do have my doubts about the promises made by these same leaders on good governance.
Realmente tengo dudas sobre las promesas realizadas por estos dirigentes sobre la buena gobernanza.
EnglishI hope, although I have my doubts about the likelihood of it, that we will reach the right decision tomorrow.
Espero que mañana tomemos la decisión correcta, aunque tengo mis dudas al respecto.
EnglishI also have my doubts about the technical measures that Member States are at liberty to introduce.
También tengo mis dudas acerca de las medidas técnicas que puedan introducir los Estados Miembros.
EnglishBut I must say that I have my doubts about this round.
No obstante, debo manifestar mis dudas sobre el tema de esta ronda.
EnglishI have my doubts about whether more oil is needed in Europe.
Albergo mis dudas acerca de si Europa necesita más petróleo.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, may I say that I have my doubts about this, and I am not the only one.
Señor Presidente, Señorías, quisiera decir que tengo mis dudas sobre esto, y yo no soy el único.
EnglishHowever, when I look at individual papers that have leaked out I unfortunately have my doubts about this.
No obstante, cuando miro los papeles que se han filtrado, por desgracia tengo mis dudas al respecto.
EnglishI occasionally have my doubts about the Council, though.
EnglishI also have my doubts about the European specific constituent authority.
En cuanto al poder constituyente específico y propio europeo, también pido disculpas a Sus Señorías, pero tengo mis dudas.
EnglishI have my doubts about this because I think it will allow illegal copying to continue with a vengeance.
Tengo mis dudas al respecto porque considero que, de este modo, se seguirán realizando numerosas copias ilegales.
EnglishI have my doubts about the political feasibility of these.
EnglishForgive me for having my doubts about this.
EnglishI must admit that I have my doubts about this.
EnglishI must confess I have my doubts about the emphasis that is put by the Commission on the benefits of circular migration.
Debo admitir que tengo algunas reservas con respecto al hincapié hecho por la Comisión en las ventajas de la migración circular.
EnglishFirstly, I have my doubts about the inclusion of the budget and the programme in the Agricultural Guarantee Fund.
En primer lugar, tengo mis reservas con respecto a la inclusión del presupuesto y el programa en el Fondo Europeo Agrícola de Garantía.
English(NL) Madam President, allow me to begin by expressing my doubts about the timing of the resolution now under discussion.
(NL) Señora Presidenta, permítame comenzar expresando mis dudas acerca de la oportunidad de la resolución que estamos debatiendo.

Другие слова

English
  • my doubts about

Больше переводов в польско-русском словаре.