«Mr» на испанском

EN

«Mr» перевод на испанский

volume_up
Mr {имя существительное}
ES
volume_up
Mr {м.р.}
ES
volume_up
Mr. {м.р.} [аббревиатура]
ES
volume_up
Mr. [аббревиатура]
ES

EN Mr
volume_up
{имя существительное}

1. общее

Mr
volume_up
don {м.р.} [разговор.] (en motes)
Mr President, I wish to congratulate the rapporteur and also thank her for this report.
Es lamentable que algunas personas quieran menospreciar ese don.
Madam President, I should have advised myself better before offering commendation to Mr Killilea on his gift for consensus.
Señora Presidenta, yo debería habérmelo pensado mejor antes de elogiar el don del Sr.
Ladies and gentlemen, it is my very great pleasure today to welcome Mr Andrés Pastrana, President of the Republic of Colombia here today.
Señorías, deseo dar hoy la bienvenida al señor don Andrés Pastrana, presidente de la República de Colombia.

2. "Mister"

Mr (также: master)
volume_up
Sr. {м.р.}
Mr Bardong: 225 votes Mr Killilea: 182 votes Mr Paasio: 216 votes Mr Viola: 171 votes
Sr. Bardong: 225 votos Sr. Killilea: 182 votos Sr. Paasio: 216 votos Sr.
Mr Balfe Mr Bardong Mr Killilea Mr Paasio Mr Ribeiro Mr Viola
Sr. Balfe Sr. Bardong Sr. Killilea Sr. Paasio Sr. Ribeiro Sr. Viola
Then there is Kaliningrad, as mentioned by Mr Poettering, Mr Titley and Mr Brock.
Después está Kaliningrado, mencionada por el Sr. Poettering, el Sr. Titley y el Sr.

Синонимы (английский) для "Mr":

Mr
English
Mr.
English

английские примеры использования для "Mr"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMr President, the gap with the poorest countries is widening instead of narrowing.
Presidente, la brecha con los países más pobres se amplía en lugar de disminuir.
EnglishMr Salafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.
Mi colega Salafranca ha presentado un informe ambicioso que yo no voy a repetir.
EnglishMr President, I wholeheartedly agreed with the three reports on acidification.
Presidente, he aprobado de corazón los tres informes acerca de la acidificación.
EnglishThis issue was introduced into my report by Mr Schmid of the Social Democrats.
El colega Schmid del Grupo socialdemócrata incorporó esta cuestión a mi informe.
EnglishMr Voggenhuber, I shall also deal in detail with your comments on the subject.
Señoría, cuando me refiera a sus intervenciones, haré hincapié en esta cuestión.
EnglishHe is making fun of it and is slandering a fellow nominee Commissioner, Mr Š pidla.
¿Es esta la manera de tratar las propuestas que hace usted a la propia Comisión?
EnglishThis cornerstone was missing and we are providing it now with Mr Carnero's report.
Todavía faltaba este aspecto y el informe de Carlos Carnero aporta este puntal.
EnglishBut, Mr McCartin, this does not mean assigning the debt to the Member States!
Pero aquí no se trata de echar la culpa a los Estados miembros, colega McCartin.
EnglishWhat Mr Corbett and the committee are proposing is going in the right direction.
Lo que propone Richard Corbett y la comisión apunta en la dirección correcta.
EnglishIf Parliament complies with Mr Lange' s proposals, there will be further delays.
Si el Parlamento sigue las propuestas de Lange, se van a producir aún más retrasos.
EnglishMr Bolkestein has become the saviour for some, and the Antichrist for others.
Bolkestein se ha convertido en el Salvador para unos y el Anticristo para otros.
EnglishI welcome the report by Mr Lamassoure and Mrs Gurmai on the citizens' initiative.
Acojo favorablemente el informe de la señora Gurmai sobre la iniciativa ciudadana.
EnglishB5-0423/2002, by Mr Ribeiro e Castro and Mr Queiró, on behalf of the UEN Group
B5-0423/2002, de los diputados Ribeiro e Castro y Queiró, en nombre del Grupo UEN
EnglishB5-0423/ 2002, by Mr Ribeiro e Castro and Mr Queiró, on behalf of the UEN Group
B5-0423/ 2002, de los diputados Ribeiro e Castro y Queiró, en nombre del Grupo UEN
EnglishIn supporting totally Mr Evans ' report, I would like to make a couple of comments.
Apoyo completamente el Informe Evans, pero quisiera hacer un par de comentarios.
EnglishI do not know, Mr Martin. It will depend on the decision taken by the Council.
No sé, Señoría: dependerá de la decisión que se adopte en el nivel del Consejo.
EnglishDo we need a European version of Mr Samper to force our leaders to see reason?
¿Será preciso un Samper europeo para que nuestros gobernantes recuperen la razón?
EnglishI should like to ask you to consult with Mr Michel very carefully on this score.
El quinto es el agua: la iniciativa del agua para proteger el desarrollo sostenible.
EnglishMr Karamanou, I do not know whether Commissioner Fischler understands Greek too.
Señora Karamanou, no sé si el Comisario Fischler también entiende el griego.
EnglishMr Byrne should have taken the initiative in respect of generous buffer vaccination.
Byrne tenía que haber adoptado la iniciativa de vacunar masivamente en círculos.