«messianic» на испанском

EN

«messianic» перевод на испанский

volume_up
messianic {прилаг.}

EN messianic
volume_up
{прилагательное}

messianic
volume_up
mesiánico {прилаг.}
In this way, the messianic message about mercy preserves a particular divine-human dimension.
De este modo, el mensaje mesiánico acerca de la misericordia conserva una particular dimensión divino-humana.
he left the home at Nazareth in order to carry out his Messianic mission.
cuando dejó la casa de Nazaret para ir a realizar su misión mesiánica.
For Jesus was speaking to them of his messianic mission.
En efecto, Jesús les hablaba de su obra mesiánica.

английские примеры использования для "messianic"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishhe left the home at Nazareth in order to carry out his Messianic mission.
cuando dejó la casa de Nazaret para ir a realizar su misión mesiánica.
Englishteaching and of the messianic signs which Jesus performed before he came to the
EnglishThe messianic proclamation that "the time is fulfilled and
tiempo se ha cumplido y el Reino de Dios está cerca » y la llamada consiguiente
EnglishBut as the messianic mission of her Son grew clearer to
anuncio confirma su fe en el cumplimiento de las promesas divinas de la
EnglishFor Jesus was speaking to them of his messianic mission.
EnglishChrist - the very fulfillment of the messianic prophecy - by
EnglishUnderstood in this way, mercy constitutes the fundamental content of the messianic message of
en el mundo y en el hombre. Así entendida, constituye el contenido fundamental
Englishrevealed by Jesus during his messianic mission.
EnglishHere, around Kazimir Malevich's messianic figure, was concentrated the search for a new vision in art, that of suprematism.
Aquí, alrededor de la figura mesiánica de Kazimir Malevich, se concentró la búsqueda de una nueva visión en el arte, la del supremacismo.
EnglishWhat causes doubts to arise, though, is the Messianic and ideological motivation that the US administration attaches to its intervention in Iraq.
Pero donde surge la duda es en las motivaciones mesiánicas e ideológicas con que el Gobierno estadounidense ha acompañado la intervención en Iraq.
EnglishThe true disciple and real Friar Minor is he who, though going through trial and experiencing the silence of God, participates, nonetheless, in the joy of the Messianic Feast.
El verdadero discípulo, el verdadero Hermano Menor es aquel que, aun conociendo el momento de la prueba y el silencio de Dios, participa de la alegría de la fiesta mesiánica.