«meeting must» на испанском

EN

«meeting must» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "meeting must" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

meeting имя существительное
to meet наречие
Spanish
to meet глагол
must имя существительное
Spanish
must глагол
to must глагол
Spanish

английские примеры использования для "meeting must"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe European Council, at its meeting on Friday, must be mindful of this responsibility.
El Consejo Europeo debe ser consciente de esta responsabilidad en su reunión del viernes.
EnglishIn this case, someone in the meeting must invite you to join.
En este caso, algún participante en la reunión debe invitarle a unirse a ella.
EnglishThe amendment that is being tabled in the plenary meeting today must be supported come what may.
Hay que apoyar la enmienda que se va a presentar en la reunión plenaria de hoy pase lo que pase.
EnglishI also concur that an agreement, compromise or meeting of minds must be found in Berlin.
Comparto asimismo la necesidad de que se alcance un acuerdo, un compromiso o un punto de encuentro en Berlín.
EnglishSuch a link must be made before the meeting in Stockholm and must be one result of the meeting in Gothenburg.
Esto hay que hacerlo antes de la Cumbre de Estocolmo y será un resultado de la reunión de Gotemburgo.
EnglishThe Danish Presidency will insist on this, and so the meeting must go on until a solution has been found.
La Presidencia danesa va a insistir en ello y, por tanto, la reunión debe continuar hasta encontrar una solución.
EnglishThe European Council, at its meeting on Friday, must be mindful of this responsibility.
Actualmente, la Unión Europea no puede proponer a un país de las dimensiones de Turquía una perspectiva política de integración real.
EnglishThe countries that are capable of meeting the criteria must not be excluded from the European Union's expansion process.
Los países capaces de cumplir los criterios no deben excluirse del proceso de ampliación de la Unión Europea.
EnglishMr Commissioner, I always look forward to your answers, but today I have to attend another meeting and must be on my way.
Señor Comisario, siempre espero su respuesta, pero estoy asistiendo a otra reunión y tengo que volver a ausentarme.
EnglishThis meeting must provide the opportunity to build on the momentum generated in New York during the last United Nations Summit.
Esa cita debe ser la ocasión para continuar la dinámica iniciada en Nueva York en la última Cumbre de las Naciones Unidas.
EnglishAs regards all these points, Mr President, the Member States meeting at the Council must take things in hand without delay.
Todas estas cuestiones, señor Presidente, deben ser tratadas, sin más demora, en la reunión de los Estados miembros en el Consejo.
EnglishIn the run-up to the Stockholm meeting Parliament must, however, voice a concern to the Commission and the Council.
Aunque estemos en vísperas de la Cumbre de Estocolmo, debemos transmitir a la Comisión y al Consejo desde el Parlamento nuestra preocupación común.
EnglishThree years after the Tampere meeting, we must now take a practical stand on an important step towards fulfilling that vision.
Tres años después de la reunión de Tampere, debemos adoptar una actitud práctica para dar un importante paso adelante hacia el cumplimiento de aquella visión.
EnglishAnyone in favour of enlargement and meeting the deadlines set must be aware that either we continue in the present vein or we shall fail.
Quien quiera la ampliación y que cumplamos con los calendarios que hemos previsto debe saber que, o actuamos de esta forma, o no lo vamos a conseguir.
English   Mr President, as we prepare for the Geneva meeting, it must be said that it has been a tough year for human rights around the world.
   Señor Presidente, cuando nos preparamos para la reunión de Ginebra, hay que decir que este ha sido un año difícil para los derechos humanos en todo el mundo.
EnglishThat is why the issue of employment, which was discussed at the informal summit meeting, must be a critical point in the discussions in Vienna.
Ésa es la razón por la que la cuestión del empleo, que se examinó en la reunión oficiosa en la cumbre, debe ser un aspecto decisivo en los debates de Viena.
EnglishThe Joint Council meeting must include the competences of the Joint Council along with the Mexican constitution, ensuring their compatibility.
La reunión del Consejo conjunto debe incluir las competencias del mismo, así como aquéllas de la Constitución mexicana, de manera que garantice su compatibilidad.
EnglishNaturally, at the next Council meeting, we must try to gear our objectives to the following priorities in order to bring this human tragedy to an end.
Por supuesto ahora, en el primer Consejo, hemos de intentar dirigir nuestros objetivos a crear suficientes prioridades para poner fin a esta tragedia humana.
EnglishHence our reasonable demand that black boxes meeting the latest standards must be fitted to all ferries within five years.
De ahí que resulten razonables nuestras reivindicaciones para que se equipen en el plazo de cinco años todos los transbordadores con unas cajas negras que cumplan las normas más modernas.
EnglishWe want this scheme to succeed, and if Member States are to start meeting their targets they must publish national allocation plans by March 2004.
Queremos que este plan tenga éxito y, si deseamos que los Estados miembros empiecen a cumplir sus objetivos, deben publicar sus planes nacionales de asignación para marzo de 2004.

Другие слова

English
  • meeting must

Еще больше переводов от bab.la в англо-русском словаре.