«lung» на испанском

EN

«lung» перевод на испанский

volume_up
lung {имя существительное}
volume_up
lungs {мн.ч.}

EN lung
volume_up
{имя существительное}

1. анатомия

lung
volume_up
pulmón {м.р.}
El cáncer de pulmón es una de las principales causas de muerte a nivel mundial.
Una Europa sin ese pulmón balcánico no es Europa.
(DE) Smokers incontestably run a greater risk of contracting lung cancer than non-smokers.
(DE) Los fumadores se exponen sin duda a un mayor riesgo de sufrir cáncer de pulmón que los no fumadores.

2. "cattle"

lung
volume_up
bofe {м.р.} (res)

3. "disease"

lung
volume_up
pulmonar {имя существительное}
aeruginosa) lung infection is of great importance in managing cystic fibrosis lung disease.
aeruginosa) es de gran importancia en el tratamiento de la enfermedad pulmonar fibrosis quística.
La ABPA está asociada con una disminución acelerada de la función pulmonar.
Sin embargo, tuvo un efecto limitado sobre la mejoría de la función pulmonar.

английские примеры использования для "lung"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishHowever, this response may not result in protection against influenza infection or lung damage.
El primer tipo de vacuna está compuesto por virus vivo completamente inactivado.
EnglishControlled trials of screening for lung cancer using sputum examinations, chest radiography or chest CT.
Se realizó un análisis del tipo intención de cribar (intention-to-screen analysis).
EnglishData were combined (when available) from six included studies in participants without a lung transplant.
Se identificaron siete ensayos y se incluyeron cinco (con 145 participantes adultos).
EnglishInfections with viral diseases like influenza ("the flu") can worsen lung damage.
El papel de las infecciones virales del tracto respiratorio en la FQ no ha sido investigado de manera extensa.
EnglishFive herbs may improve lung infiltrate absorption.
Cinco hierbas pueden mejorar la reabsorción de los infiltrados pulmonares.
EnglishCystic fibrosis causes frequent lung infection and the airways become blocked with mucus.
La fibrosis quística (FQ) causa infección respiratoria frecuente y bloquea las vías respiratorias con moco.
EnglishThis review found that even small amounts of caffeine can improve lung function for up to four hours.
En consecuencia, se ha planteado un interés en su potencial función como tratamiento para el asma.
EnglishThe din can cause permanent damage to the ear bones, and brain and lung haemorrhage.
La estridencia puede provocar daños irreversibles en los huesos del oído, así como hemorragias cerebrales y pulmonares.
EnglishThere was limited moderate to strong evidence for lung, pancreatic and colorectal cancer.
Hubo pruebas moderadas a sólidas acerca de que el consumo de té verde no disminuye el riesgo de morir de cáncer gástrico.
EnglishThis review was conducted to discover if people should avoid consuming caffeine before taking lung function tests.
Está relacionada químicamente con el fármaco teofilina, que se utiliza en el tratamiento del asma.
EnglishThis review examined the effects of vitamins E and C, β-carotene and selenium on CF lung disease.
Esta revisión examinó los efectos de las vitaminas E y C, el betacaroteno y el selenio en la neumopatía en pacientes con FQ.
EnglishPeople with cystic fibrosis have a greater risk of chronic lung infections.
La fibrosis quística es un trastorno genético grave que afecta a las células de las glándulas exocrinas (glándulas sudoríparas y otras).
EnglishInhaled antibiotics are commonly used to treat persistent airway infection that contributes to lung damage in people with cystic fibrosis (CF).
Para tratar esta infección se utilizan habitualmente los antibióticos nebulizados.
EnglishMedications that reduce body water (diuretics) might help the baby recover from lung disease.
La revisión analizó los efectos de los diuréticos que trabajan en la parte profunda de los tubos renales pequeños (diuréticos de asa).
EnglishThere was no significant difference between groups in infant or conventional lung function.
No hubo una diferencia significativa entre los grupos con respecto a los estudios funcionales respiratorios convencionales y para lactantes.
EnglishCombined data from three studies showed a non-statistically significant increased risk of lung cancer incidence (RR 1.11, 95% CI 0.94-1.33)
La duración del tratamiento osciló entre dos y 12 años y el seguimiento fue de dos a cinco años.
EnglishOzone also contributes to asthmatic attacks, impaired lung function and increased bronchial reactivity.
El ozono contribuye también a provocar crisis de asma, a deteriorar las funciones respiratorias y a incrementar la reactividad de los bronquios.
EnglishInhaled steroids help control inflammation in the airways of the lung.
El DPB está disponible en un rango de formulaciones administradas por inhaladores de dosis medidas (IDM) y diferentes dispositivos de inhalación de polvo seco (IPS).
EnglishThe review of trials found that diuretics, given from a single dose to one week's treatment, inconsistently improved lung function and oxygen levels in the blood.
No hubo suficientes pruebas para mostrar que produce mejorías en los resultados a largo plazo.
EnglishThere is evidence both for and against supplementing antioxidant micronutrients for cystic fibrosis lung disease.
Hay pruebas tanto a favor como en contra de la administración de suplementos con antioxidantes para la neumopatía en pacientes con fibrosis quística.