«local industry» на испанском

EN

«local industry» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "local industry" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

local имя существительное
local прилагательное
industry имя существительное

английские примеры использования для "local industry"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe vessels being built must support local industry and local coastal fishing.
Los barcos que tienen que construirse deben apoyar la industria local y la pesca costera local.
EnglishIn China, in particular, reimbursement of VAT is used to support the local recycling industry.
¿Qué progresos se han hecho en las investigaciones sobre el tema?
EnglishIn China, in particular, reimbursement of VAT is used to support the local recycling industry.
En China, en particular, el reembolso del IVA se utiliza para apoyar al sector local del reciclado.
EnglishBy comparison, our vessels accounted for 25% of landings for the local industry in 1997.
En comparación, nuestros buques representaron un 25% de los desembarques destinados a la industria local en 1997.
EnglishBy comparison, our vessels accounted for 25 % of landings for the local industry in 1997.
En comparación, nuestros buques representaron un 25 % de los desembarques destinados a la industria local en 1997.
EnglishFor example, to support the local car industry, the Romanian Government has adopted the 'Rabla' programme.
Por ejemplo, para apoyar la industria automovilística local, el Gobierno rumano ha adoptado el programa "Rabla".
EnglishIt would also have the effect of supporting the local economy and the local shipbuilding industry, which need support in this emergency.
¿Es verdaderamente tan práctico reunir estos buques y transportarlos hasta esa región?
EnglishThe port of Abidjan is the main West African tuna base, and the fish unloaded bolsters the local processing industry.
El puerto de Abiyán es la base principal de atún del África occidental, y el pescado descargado refuerza la industria conservera local.
EnglishWhere there is overfishing and the local industry is developing, the Union must give precedence to the local fishermen.
Allí donde existe una sobrepesca y la industria local puede desarrollarse más, la Unión tendrá que dar un paso atrás en favor de los pescadores locales.
EnglishIt is encouraging to see that in both agreements 50% of the financial contribution will be allocated to developing the local fishing industry.
Es a todas luces alentador que en ambos acuerdos el 50% de la contribución financiera se destine al desarrollo del sector pesquero local.
EnglishIt would also have the effect of supporting the local economy and the local shipbuilding industry, which need support in this emergency.
Asimismo, tendría el efecto de apoyar a la economía y a la industria de construcción naval de la región, que necesitan apoyo en esta emergencia.
EnglishIt is encouraging to see that in both agreements 50 % of the financial contribution will be allocated to developing the local fishing industry.
Es a todas luces alentador que en ambos acuerdos el 50 % de la contribución financiera se destine al desarrollo del sector pesquero local.
EnglishMr Fernández Martín then said that maintaining local industry maintains local employment and activities other than tourism.
El Sr. Fernández Martín dijo a continuación que el mantenimiento de la industria local permite mantener el empleo y actividades locales diferentes del turismo.
EnglishThere are a significant number who come from other government-type institutions and from local industry.
Muchos proceden de otros organismos públicos y de la industria local, y la organización que les envía paga las tasas.
EnglishThe said tax, which protected local industry in relation to imported goods, would be gradually dismantled between 1995 and the end of 2000.
El citado impuesto, que protegía la industria local frente a los productos introducidos, se iría desmantelando paulatinamente desde 1995 hasta finales del 2000.
EnglishAfter a great deal of effort and despite many difficulties, a local industry was established that generates employment and obvious added value.
Con gran esfuerzo, y salvando múltiples dificultades, se logró conseguir el establecimiento de una industria local generadora de empleo y de evidente valor añadido.
EnglishWe should not have had to inflict all that damage upon our local pork industry because we did not know where exactly the pork produce on our shelves came from.
No deberíamos haber tenido que imponer a todos ese daño en nuestra industria porcina local porque no sabíamos de dónde provenían exactamente los productos porcinos de nuestras estanterías.
EnglishThis has happened in this case with aid to Guiana which did not take into account, as it should have done, the actual protection of the interests of its local fishing industry.
Así ha ocurrido en este caso con las ayudas a la Guyana, que no han tenido en cuenta, como habría sido necesario, la real protección de los intereses de su pesca artesanal.
EnglishWithin the framework of current legislation, timid efforts are naturally being made to encourage the local film industry and a new, more specific law on films is being considered.
Naturalmente, existen en el marco de la ley actual tímidos esfuerzos para fomentar la industria cinematográfica local y se estudia una nueva ley específica sobre el cine.
EnglishThese ensure the survival of entire families and rural communities and, in the meantime, more money is arriving in Fiji from Iraq than is being generated by the local sugar industry.
Dichas transferencias permiten la supervivencia de familias y comunidades rurales enteras y, entre tanto, a Fiyi llega más dinero de Iraq del que genera la industria azucarera nacional.

Другие слова

English
  • local industry

Загляни в русско-английский bab.la словарь.