«lion s» на испанском

EN

«lion s» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "lion s" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

lion имя существительное
Spanish
S имя существительное

английские примеры использования для "lion s"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe only thing one can say, having heard you, is that the lion has a mighty roar.
Lo único que se puede decir, después de haberles escuchado, es que al león lo pintan fiero.
EnglishThe Commission is financing the lion's share of the cost of this programme.
La Comisión financia la parte del león de los gastos para este programa.
EnglishHowever, I should like to point out that this is not the lion's share of the agreement.
Pero quisiera señalarles que ésta no es la parte del león del Acuerdo.
EnglishThe United States takes on the lion's share of all peace missions.
Los Estados Unidos realizan el mayor esfuerzo en todas las misiones de paz.
EnglishBut there was a time when the lion and the lamb did live together.
Sin embargo, llegó el día en el que el león y el cordero vivieron juntos.
EnglishMr President, I am a little surprised that we are to debate lion hunting in this Parliament.
   – Señor Presidente, me sorprende que hablemos sobre la caza del león en este Parlamento.
English   Mr President, I am a little surprised that we are to debate lion hunting in this Parliament.
   – Señor Presidente, me sorprende que hablemos sobre la caza del león en este Parlamento.
EnglishI do not think this fair, particularly as OLAF and the Commission do the lion's share of the work.
No creo que sea justo, ya que la OLAF y la Comisión realizan la mayor parte del trabajo.
EnglishThe lion's share - around 40% - of catches under this agreement is accounted for by demersal species.
La mayor parte de capturas la forman los crustáceos, que ascienden al 40%.
EnglishThe lion's share of ECU 1 130 million goes to NorthRhine Westphalia and Berlin.
La parte del león, con un volumen de 1.113 millones de ecus, corresponde a Renania del Norte-Wesfalia y a Berlín.
EnglishThese enormous, fast networks are responsible for the lion's share of the airlines' turnover.
Estas redes enormes y rápidas se encargan de la parte del león del volumen de negocios del transporte aéreo.
EnglishThe lion's share of this package actually goes to this much needed interconnection.
La mejor parte de este paquete realmente está relacionada con la gran necesidad que existe en materia de interconexión.
EnglishWhen the lion that roars in the economic jungle gets wet, he discovers the virtues of solidarity.
Cuando el león que ruge en la jungla económica se moja, entonces descubre las virtudes de la solidaridad.
EnglishThese enormous, fast networks are responsible for the lion's share of the airlines ' turnover.
Estas redes enormes y rápidas se encargan de la parte del león del volumen de negocios del transporte aéreo.
EnglishWomen do the lion’s share of work in the home and therefore have less time for paid work.
Las mujeres hacen la mayor parte del trabajo en la casa y por ello disponen de menos tiempo para el trabajo remunerado.
EnglishThe lion's share of the responsibility, however, lies with the political players and the political class.
No obstante, el mayor porcentaje de responsabilidad recae en los actores políticos y la clase política.
Englishthe lion escaped and ran amok through the village
EnglishThe lion's share of these adjustments pertains to pension plans: eleven restrictions and two improvements.
La mayoría de estas adaptaciones están enfocadas a las pensiones, y consisten en once limitaciones y dos mejoras.
EnglishIt is they who take the lion’s share because of a lack of competition and excessively high prices.
Son ellos los que se llevan la parte del león gracias a una ausencia de competencia y unos precios excesivamente elevados.
EnglishThe lion' s share of these adjustments pertains to pension plans: eleven restrictions and two improvements.
La mayoría de estas adaptaciones están enfocadas a las pensiones, y consisten en once limitaciones y dos mejoras.

Другие слова

English
  • lion s

Ищите больше слов в немецко-русском словаре.