«life in all» на испанском

EN

«life in all» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "life in all" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

life имя существительное
life прилагательное
Spanish
in прилагательное
Spanish
in наречие
in предлог
in…
Spanish
In имя существительное
Spanish
all прилагательное
all наречие
Spanish
all местоимение

английские примеры использования для "life in all"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishgather from all horizons the echoes coming from life in all its aspects
mismo tiempo las llamadas que surgen de la vida bajo todos sus aspectos, y
EnglishThe need for a foundation for personal and communal life becomes all
exigencia de una base sobre la cual construir la existencia personal y social
Englishway, the truth and the life for all those who are called to realise in themselves the Father's plan.
vida para todos los llamados a realizar en sí mismos el plan del Padre.
EnglishIt is our job to secure a decent life for all citizens.
Nuestra labor consiste en asegurar una vida digna para todos los ciudadanos.
Englishand engage her in her mission of proclaiming the Gospel of life in all the
EnglishIt is a fact of democratic life that all law-making should be public.
Debería ser obvio desde el punto de vista democrático que toda la legislación se realice con transparencia.
EnglishBut as with everything in life, it all depends on money.
Pero como ocurre con todo en la vida, esto depende del dinero.
EnglishThis is an area of everyday life for all of us, whether we are consumers or business people.
Este constituye un aspecto de la vida cotidiana de todos nosotros, ya sea en calidad de consumidores o de empresarios.
EnglishWorking life is part of life, not all of it.
EnglishBecker in particular measured the effect of the gender gap in the field of income and the economic value of family life in all its forms.
Poco a poco empezamos a comprender que esto solo se puede conseguir con personas sanas.
EnglishWe need better European legislation to improve the quality of life for all and to improve social welfare systems.
Necesitamos una legislación europea mejor al servicio de una calidad de vida para todos y de la solidaridad social.
EnglishIt is precisely in this "life" that all the aspects and stages of human life achieve their full significance.
Pero es precisamente en esa « vida » donde encuentran pleno significado todos los aspectos y momentos de la vida del hombre.
EnglishProtecting life, when all is said and done, means stamping out hunger in the world by increasing the available food resources.
Proteger la vida es, finalmente, cortar el hambre en el mundo mediante el aumento de la alimentación disponible.
EnglishThis is what blights the life of all minorities and conquered peoples within the territory that China now claims to rule.
Eso es lo que arruina la vida de todas las minorías y pueblos conquistados en el territorio que ahora China quiere gobernar.
EnglishWe must demonstrate the strength of those values by ensuring freedom and quality of life for all in Europe and globally.
Tenemos que demostrar la fuerza de esos valores para garantizar la libertad y calidad de vida de todos en Europa y en todo el mundo.
EnglishWe, as Europeans, are 'working together' to ensure a 'better quality of life' for all the citizens of Europe by 2010.
Nosotros, como europeos, estamos «trabajando juntos» para asegurar una «mejor calidad de vida» de todos los ciudadanos de Europa para 2010.
EnglishI firmly believe that the aim of economic policy should be to raise the quality of life of all of our people.
Por ello estoy firmemente convencido de que el objetivo de la política económica debe ser el de elevar la calidad de vida de toda nuestra población.
EnglishThe tenor of this debate will be set by the degree to which we can also preserve our humanity and life in all its infinite variety.
El tenor de este debate vendrá marcado por el grado en que logremos preservar también nuestra humanidad y la vida en toda su infinita variedad.
EnglishThe changes described in the Green Paper have the potential to substantially improve the quality of life for all the citizens of Europe.
Los cambios descritos en el Libro Verde tienen el potencial de mejorar considerablemente la calidad de vida de todos los ciudadanos de Europa.

Другие слова

English
  • life in all

Больше в русско-польском словаре.