«life does» на испанском

EN

«life does» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "life does" в контексте.

английские примеры использования для "life does"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishCan we build a sounder society when human life does not have an absolute value?
¿Podemos construir una sociedad mejor cuando la vida humana no tiene un valor absoluto?
EnglishBut the individual and unique quality of life does not just begin with humans.
Sin embargo, la especificidad y la singularidad de la vida no comienza en el ser humano.
EnglishAfter all, life does not stand still and new challenges will certainly arise.
Después de todo, la vida no permanece quieta y sin duda alguna surgirán nuevos desafíos.
EnglishLife does not stand still, and I am not referring exclusively to political life.
La vida no se detiene, y no me refiero únicamente a la vida política.
EnglishNature is a hard fact of life: it does not submit to agreement; it just is.
La naturaleza es una realidad impecable, no se subordina, solamente es.
EnglishThe line between life and death does not come any clearer than this.
EnglishLife continues, and so does its negative sides.
La vida no se ha detenido, aún menos sus aspectos más negativos.
EnglishThe people are simply dreaming of a better life, and a better life does not necessarily mean democracy.
La gente simplemente está soñando con una vida mejor, y una vida mejor no necesariamente significa democracia.
EnglishAt crucial moments in the life of society it does not show itself as such, but emerges as the opinion of this or that government.
En los momentos cruciales de la vida colectiva, ésta no se manifiesta como tal, sino como opinión de éste o de aquel gobierno.
EnglishLife does not exist so that it can be industrially exploited; on the contrary, industrial exploitation exists to support life.
No es la vida la que tiene que estar al servicio de la industria sino, al contrario, todos los usos industriales deben servir a la vida.
EnglishBut also a lot more needs to be done so that Srebrenica turns from a sad historical memory to a place where life does offer prospects.
Pero es necesario hacer mucho más para que Sbrenica pase de ser un triste recuerdo histórico a un lugar donde la vida ofrece perspectivas de futuro.
EnglishIn addition, linking a later retirement age to life expectancy does not, by any means, result in automatic adjustments.
Además, los ajustes necesarios en modo alguno se conseguirán de manera automática mediante la vinculación de una edad de jubilación más tardía a la esperanza de vida.
EnglishBy voting in favour of research into fusion energy we can guarantee those future generations a life that does not rely on respirators.
Votando a favor de la investigación en el campo de la energía de fusión podremos garantizar a las generaciones venideras una vida sin mascarillas de oxígeno.
EnglishTo mention abortion in the same sentence as contraception without even considering the right to life does not reflect the will of Christian Europe.
Mencionar el aborto en la misma frase que la anticoncepción, sin considerar siquiera el derecho a la vida, no refleja la voluntad de la Europa cristiana.
EnglishOn the subject of family life, does he feel that women will be capable of combing their working and family activities if they work 65 hours a week?
En cuanto al tema de la vida familiar, ¿acaso cree que las mujeres podrán compatibilizar sus actividades laborales y familiares si trabajan sesenta y cinco horas semanales?
EnglishThere should not be either a Fraternity that does not respect the person, or people whose project of life does not respect the fundamental option for us of life in Fraternity.
Ni fraternidad que no respete a las personas, ni personas cuyo proyecto de vida no respete la opción fundamental para nosotros de la vida en fraternidad.
Englishinstitute of consecrated life or a clerical society of apostolic life.(13) Incardination does not represent something which is more or less
en un instituto religioso de vida consagrada o en una sociedad clerical de vida apostólica.(13) La figura de la incardinación no representa un hecho más o menos accidental, sino que se caracteriza
EnglishAn active working life therefore does not prevent people from having children, provided that there is reconciliation of work life and family life for everyone, men and women alike.
Por tanto, una vida laboral activa no impide que se tengan hijos, siempre que exista conciliación entre la vida profesional y familiar para todos, tanto hombres, como mujeres.

Другие слова

English
  • life does

Загляни в русско-немецкий bab.la словарь.