«layabout» на испанском

EN

«layabout» перевод на испанский

volume_up
layabout {имя существительное}

EN layabout
volume_up
{имя существительное}

1. общее

layabout (также: dawdler, idler, lazybones, truant)
volume_up
holgazán {м.р.}
layabout (также: bum)
volume_up
aplanacalles {м.р.} [Латин. Амер.] [разговор.]
layabout (также: good-for-nothing, bum)
volume_up
atorrante {м.р.} [Юж. Амер. ] [разговор.] (holgazán)
layabout
layabout (также: good-for-nothing, bum)
volume_up
golfo {м.р.} (holgazán)

2. разговорный

layabout (также: lazybones, loafer)
volume_up
candongo {м.р.} [разговор.]
layabout (также: good-for-nothing, bum)
volume_up
galifardo {м.р.} [Перу] [разговор.]
layabout (также: bum, dosser)
volume_up
manta {м.р.} [Исп.] [разговор.]
layabout (также: lazybones)
volume_up
talegón {м.р.} [Мекс.] [разговор.]
layabout (также: lazybones)
volume_up
zagatetón {м.р.} [Венесуэл.] [разговор.] (vago)
layabout (также: lazy bum)
volume_up
zángano {м.р.} [разговор.] (persona)
layabout (также: lazybones)
volume_up
zanguango {м.р.} [Юж. Амер. ] [разговор.] (inútil)

3. британский английский, разговорный

layabout (также: idler, lazybones, shirker, sluggard)
volume_up
haragán {м.р.}
layabout (также: idler, lazybones, shirker, sluggard)
volume_up
haragana {ж.р.}
layabout (также: deadbeat, idler, lazybones, shirker)
volume_up
vago {м.р.}
layabout (также: idler, lazybones, shirker, slob)
volume_up
vaga {ж.р.}
layabout (также: deadbeat, idler, lazybones, goof-off)
volume_up
flojo {м.р.}
layabout (также: idler, goof-off, slacker, deadbeat)
volume_up
floja {ж.р.}
layabout (также: good-for-nothing)
volume_up
patán {м.р.} [Чили] (holgazán)

4. британский английский, уничижительный

layabout (также: bum)
volume_up
trotacalles {м.р.} [разговор.]

Синонимы (английский) для "layabout":

layabout