«international institution» на испанском

EN

«international institution» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "international institution" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

international имя существительное
international прилагательное
intern имя существительное
institution имя существительное

английские примеры использования для "international institution"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI think we are already the most supervised international financial institution.
Creo que ya somos la institución financiera internacional más supervisada.
EnglishI would like to see it become an international institution established under public law.
Quisiera verla convertida en una institución internacional de derecho público.
EnglishWe are not an international financial institution providing financial assistance for the reconstruction - we hope - of the Russian economy.
No somos una institución financiera internacional que proporcione ayuda financiera para la reconstrucción - esperamos - de la economía rusa.
EnglishTwo months ago we took up a clear position as a single international institution, albeit not every individual in the House.
Dos meses atrás ya fuimos la única institución internacional que adoptó una postura clara, aunque no fuese compartida por todos los miembros de la Asamblea.
EnglishThe European Union is the only international institution which today can help to create conditions of stability and peace in that country.
La Unión Europea es la única institución internacional que hoy puede contribuir a la creación de las condiciones de estabilidad y de paz en ese país.
EnglishThe European Union, as an international institution which is so dedicated to human rights, should clearly and unambiguously state its position.
La Unión Europea, como institución internacional que está tan dedicada a los derechos humanos, debería declarar su posición sin ningún tipo de ambigüedad.
EnglishThe EU is not an international financial institution but at crisis times our foreign policy objectives can be linked with what we do with macro-financial assistance.
The EU is not an international financial institution but at crisis times our foreign policy objectives can be linked with what we do with macro-financial assistance.
EnglishWhen it is created, it will become the number one international financial institution in the world - the most important in the world in terms of financial strength.
En el momento en que se cree, se convertirá en la primera institución financiera internacional del mundo: la más importante del mundo en términos de fortaleza financiera.
EnglishIn reality, the European Investment Bank is the only international financial institution that answers voluntarily and that is accountable to a parliamentary institution.
En realidad, el Banco Europeo de Inversiones es la única institución financiera internacional que responde voluntariamente y que es responsable de una institución parlamentaria.
EnglishThe problem is the credibility of an international institution when it comes to imposing something defined intelligently by a German sociologist: 'Make law, not war '.
El problema es la credibilidad de una institución internacional cuando se trata de imponer lo que un sociólogo alemán ha definido inteligentemente con las palabras« Make law, not war.»
EnglishThe euro zone must be represented by a man, by a voice and by a seat within every international institution, and particularly within the international financial organisations.
La zona del euro debe estar representada por un hombre, una voz y un puesto en todas las instancias internacionales, en particular en las organizaciones financieras internacionales.
EnglishFinally, Mr President, I would like to refer to the International Criminal Court, an institution of vital importance to the international promotion of peace and justice.
En último lugar, permítame, señor Presidente, que haga referencia a la Corte Penal Internacional, una institución de vital importancia para la promoción internacional de la paz y la justicia.
EnglishIt is the only international institution, it is the only organ of global governance that I know that can challenge and compromise the sovereignty or the United States and get away with it.
Es la única institución internacional, el único órgano de gobernanza mundial que conozco que puede impugnar y cuestionar la soberanía o a los Estados Unidos y salirse con la suya.
EnglishFirst, this is an entirely innovative relationship at the institutional level, since the EBRD is the only international institution of which the European Commission is a shareholder.
En primer lugar, en el plano institucional se trata de una relación profundamente original, ya que el BERD es la única institución internacional de la que la Comisión Europea es accionista.
EnglishIt is important, therefore, to continue the reforms under way regarding the governance of that international institution, and particularly the ones that you also mentioned, Commissioner.
Por tanto, es importante continuar las reformas en curso relativas a la gobernanza de esta institución internacional y en particular las que usted también ha mencionado, señor Comisario.

Другие слова

English
  • international institution

Ищите больше слов в польско-русском словаре.