«interfere in the» на испанском

EN

«interfere in the» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "interfere in the" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to interfere глагол
in прилагательное
Spanish
in наречие
in предлог
in…
Spanish
In имя существительное
Spanish
the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish

английские примеры использования для "interfere in the"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAre you going to interfere with Great Britain's Parliament if we are elected?
¿Piensan ustedes interferir en el Parlamento de Gran Bretaña si salimos elegidos?
EnglishFirstly, the European Parliament intends to interfere in the affairs of others.
En primer lugar, el Parlamento Europeo pretende interferir en los asuntos de otros.
EnglishThey must not interfere with or undermine the independence of the central bank.
No deben obstaculizar ni poner en peligro la independencia del Banco Central.
EnglishMr President, I did not want to speak earlier in order not to interfere in the debate.
Señor Presidente, no he querido intervenir antes por no interferir en el debate.
EnglishI hope it is not necessary for the Brussels bureaucracy to interfere in this.
Espero que no sea necesario que la burocracia de Bruselas interfiera en esto.
EnglishI do not wish to interfere in the internal affairs of the Confederation in any way.
No quiero interferir en los asuntos internos de la Confederación de ninguna manera.
EnglishThe EU does not interfere in the forms of government of the Member States.
La Unión Europea no interfiere en las formas de gobierno de los Estados miembros.
EnglishIn this tragedy, Mr President, there is no question as to our right to interfere.
No se trata, señor Presidente, en esta tragedia del derecho de injerencia.
EnglishI repeat: that would not interfere with the issues of competence and subsidiarity.
Repito: eso no afectaría a los principios de competencia y subsidiariedad.
EnglishIt is unacceptable for the state to interfere detrimentally in the life of a church.
Es inaceptable para el Estado el interferir en detrimento de la vida de una iglesia.
English(DE) I understand that you do not want to interfere in Bulgaria's domestic politics.
(DE) Comprendo que no quiera interferir en la política nacional de Bulgaria.
EnglishThe domestic situation in the Czech Republic should not in any way interfere with this.
La situación nacional de la República Checa no debería interferir en modo alguno.
EnglishGood resolutions are useless attempts if they interfere with sovereign nations.
Las buenas resoluciones serán inútiles si interfieren con la soberanía de las naciones.
EnglishLet us not interfere in any way with the principle of local self-government.
No debemos interferir en modo alguno con el principio de autogobierno local.
EnglishSome have said it is not right for us to interfere in Austrian politics.
Algunos han dicho que no tenemos el derecho a interferir en la política austríaca.
EnglishIt is certainly not for the European Union to interfere in Lebanese internal affairs.
La Unión Europea ciertamente no debe interferir en los asuntos interiores del Líbano.
EnglishWe do not wish to interfere in the electoral process under way in Ukraine.
No queremos interferir en el proceso electoral que se está desarrollando en Ucrania.
EnglishNevertheless, we should not interfere in the private lives of the innocent.
No obstante, no debemos interferir en las vidas privadas de los inocentes.
EnglishBut Parliament did not interfere with the area involving monetary union.
Pero el Parlamento no abordó el grupo de cuestiones sobre la Unión Monetaria.
EnglishTherefore, the Council cannot interfere in the decision-making of the authorities.
Y, por eso, el Consejo no puede injerirse en la adopción de decisiones de las autoridades.

Другие слова

English
  • interfere in the

В немецко-русском словаре Вы найдете больше переводов.