«influx of immigrants» на испанском

EN

«influx of immigrants» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "influx of immigrants" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

influx имя существительное
flux имя существительное
of прилагательное
Spanish
of предлог
Spanish
immigrants имя существительное
immigrant имя существительное

английские примеры использования для "influx of immigrants"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIt is this policy that can, in the long term, lead to a reduction in the influx of immigrants to Europe.
Es esa política la que puede reducir, a largo plazo, el flujo de inmigrantes a Europa.
EnglishWhat will it do, for example, about the new influx of immigrants?
¿Qué hará, por ejemplo, con la nueva afluencia de inmigrantes?
EnglishSubject: Influx of immigrants from the Third World
EnglishAt the same time, the countries receiving a heavy influx of immigrants see their capabilities and resources stretched beyond their limits.
Al mismo tiempo, los países que reciben una fuerte afluencia de inmigrantes ven cómo sus capacidades y recursos van más allá de sus límites.
EnglishIt may be Lampedusa today, but we can expect an even greater influx of immigrants from North African countries elsewhere.
Hoy puede ser Lampedusa pero en cualquier otro lugar se puede producir una afluencia todavía mayor de inmigrantes procedentes de los países del Norte de África.
EnglishIt is true that the number of unemployed across Europe is still high, and I am always surprised when it is suggested that we should most definitely encourage the influx of immigrants.
Efectivamente, hay muchos desempleados en Europa y siempre me sorprende que se diga que tenemos una necesidad absoluta de inmigrantes.
EnglishAs a transit region, the Mediterranean countries experience a disproportionate influx of immigrants travelling to the EU and thus require specific measures.
Como región de tránsito, los países mediterráneos experimentan una afluencia desproporcionada de inmigrantes que se dirigen a la UE y, por tanto, requieren medidas específicas.
EnglishA healthy state is first and foremost a state which controls its influx of immigrants and makes it possible for its nationals to work and go out in the evening in complete safety.
Un Estado sano es ante todo un Estado que gestiona sus flujos migratorios y permite a sus nacionales poder trabajar y salir por la noche con toda seguridad.
EnglishEvery time there is a mass influx of immigrants across the EU borders, we see a revival of the public debate on the need for joint action by the fifteen Member States.
Se ha constatado que cada vez que se produce una afluencia masiva de inmigrantes en las fronteras se reaviva el debate público sobre la necesidad de una acción común de los Quince.
EnglishA Member State should not be able to close its borders when there is a massive influx of immigrants, forcing displaced persons to enter an adjoining country illegally.
No puede ser que un Estado Miembro cierre sus fronteras en situaciones de grandes movimientos migratorios, obligando a las personas desplazadas a entrar ilegalmente a otro país vecino.
EnglishThere should also be specific funds allocated to provide for emergencies, particularly when there is an excessive influx of immigrants, notably during the summer.
Además, deberían existir fondos específicos asignados para hacer frente a las emergencias, sobre todo cuando se produce una llegada excesiva de inmigrantes, principalmente durante el verano.

Другие слова

English
  • influx of immigrants

Больше переводов в русско-польском bab.la словаре.