«in every area» на испанском

EN

«in every area» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "in every area" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

in прилагательное
Spanish
in наречие
in предлог
in…
Spanish
In имя существительное
Spanish
every прилагательное
Spanish
area имя существительное
area прилагательное
Spanish

английские примеры использования для "in every area"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe cannot take action in every area of the world: we have to prioritise.
No podemos actuar en todas las zonas del mundo: tenemos que adoptar prioridades.
EnglishThe EU intends to establish that equality in every area of activity.
La UE pretende hacer extensiva esta igualdad a todos los ámbitos de actividad.
EnglishThis does not mean that the energy market is the same in every area.
Ello no significa que el mercado de la energía sea el mismo en todos los sectores.
EnglishI hear very positive feedback from nearly every area of European industry.
He escuchado comentarios muy positivos de casi todos los sectores de la industria europea.
EnglishWe can negotiate in every area, but we cannot negotiate with nature.
Podemos negociar en cada área, pero no podemos negociar con la naturaleza.
EnglishThe Black Sea can only be protected effectively through concerted action in every area.
El Mar Negro sólo se puede proteger eficazmente mediante acciones concertadas en cada área.
EnglishInnovation needs to be something that runs through every area of policy.
La innovación debe ser algo vivo en todas las áreas de la política.
EnglishIf we want to maintain our sovereignty, we must do so in every area, including this one.
Si queremos reivindicar nuestra soberanía debemos hacerlo en todos los campos, incluido éste.
EnglishMy second reason is that I do not know how we can impose standards in every area.
La segunda razón: ¿Cómo imponer normas en todos los ámbitos?
EnglishIn almost every area, progress has come to a standstill or things are moving backwards.
Los progresos se han quedado estancados o se está dando marcha atrás en casi todos los ámbitos.
EnglishMy second reason is that I do not know how we can impose standards in every area.
La segunda razón:¿Cómo imponer normas en todos los ámbitos?
EnglishThe benchmark event that gathers every area of heritage life.
El acontecimiento clave que reúne todas las áreas de la vida del patrimonio.
EnglishIt is not the case that the US and the European Union agree on every area.
No se da el caso de que los Estados Unidos y la Unión Europea estén de acuerdo en todos los ámbitos.
EnglishFor that reason, the principles at the heart of it should be sent to every area of conflict.
Por esta razón, sus principios fundamentales deberían trasladarse a cualquier zona de conflicto.
EnglishHaving said that, the principle of budgetary rigour can be developed further in every area.
Ahora bien, en todos los sectores se puede aplicar aún más el principio del rigor presupuestario.
EnglishIn every area, it violates principles that apply in Europe and beyond.
Esta ley incumple los principios que se aplican en Europa y más allá en todos los ámbitos posibles.
EnglishThe institute should evaluate the situation in every area, in every country and present proposals.
El instituto debería evaluar la situación en cada área, en cada país y presentar propuestas.
EnglishThis is true in every area, not just in the case of medicines.
Ocurre en cualquier ámbito, no solo en el caso de los medicamentos.
EnglishIn every area of activity there is a need to return to politics, multilateralism and international law.
Esa es la opinión de Europa y la que domina también en este Parlamento.
EnglishIn general it seeks to extend the reach of CFSP into every area of national foreign policy.

Другие слова

English
  • in every area

Загляни в англо-русский bab.la словарь.