«import licences» на испанском

EN

«import licences» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "import licences" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

import имя существительное
to import глагол
Spanish
port имя существительное
port прилагательное
licence имя существительное

английские примеры использования для "import licences"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe next problem area concerns import licences and the licence system.
El siguiente círculo de problemas afecta a las licencias de importación y a su regulación.
EnglishThe European banana policy is based on a system of import licences.
La política europea en el sector del plátano descansa sobre un sistema de licencias de importación.
EnglishApplications for import licences from China have risen.
Las solicitudes de licencias de importación de China han aumentado.
English   – Seventy per cent of organic products imported are imported under 'import licences'.
   – El setenta por ciento de los productos ecológicos importados se importan conforme a «licencias de importación».
English   – Seventy per cent of organic products imported are imported under 'import licences '.
   – El setenta por ciento de los productos ecológicos importados se importan conforme a« licencias de importación».
EnglishIn 1999, the WTO panel, orchestrated by the United States, condemned the Community's import licences system.
En 1999 el grupo de la OMC, instrumentalizado por Estados Unidos, condenó este sistema comunitario de las licencias de importación.
EnglishIn 1999, the WTO panel, orchestrated by the United States, condemned the Community' s import licences system.
En 1999 el grupo de la OMC, instrumentalizado por Estados Unidos, condenó este sistema comunitario de las licencias de importación.
EnglishWe are calling into question our cooperation policy with the ACP countries because the import licences are being called into question.
Ponemos en tela de juicio nuestra política de cooperación con los ACP, puesto que se cuestionan las licencias de importación.
EnglishThus it would be illogical to increase the allocation of import licences to Category B operators with the tariff quota.
Por lo tanto, no sería lógico elevar las cantidades correspondientes a las licencias para la categoría B a la par con el contingente arancelario.
EnglishSanctions might consist, for example, of withdrawal of export licences, or import quotas granted to third countries.
La sanción podría consistir, por ejemplo, en la retirada de la licencia de exportación o la concesión de contingentes de exportación desde terceros países.
Englishimport licences or permits: see Import Licensing Procedures Agreement (LIC); non-discriminatory administration of quantitative restrictions (GATT XIII), import licences or permits
procedimientos para lograr la observancia de los derechos de propiedad intelectual (ADPIC 42, 43.1 y 47)
EnglishFor several items, import licences in the last two months have already exceeded the total imports of the same items for the whole of 2004.
En los dos últimos meses las licencias de importación para algunos artículos ya han superado el total de las importaciones de los mismos artículos de todo el año 2004.
EnglishIt wants the end of import licences, because the B licences give Community bananas and ACP bananas priority sales over dollar bananas.
Quieren acabar con las licencias de importación, entre las que se encuentran las licencias B que dan una prioridad de venta al plátano comunitario y a los plátanos de ACP sobre los plátanos dólar.
EnglishIt should reserve definite space for this category in the daily management of the import licences, while being authorized to do so by Council and Parliament.
Esta debería, en la gestión diaria de las licencias de importación para esta categoría, reservar explícitamente un espacio, autorizada para ello por el Consejo y el Parlamento.
EnglishFor several items, import licences in the last two months have already exceeded the total imports of the same items for the whole of 2004.
Señor Presidente, seré muy breve: simplemente mencionaré la propuesta de proporcionar a las comisiones parlamentarias interesadas datos más precisos, pero creo que hay que hacerlo con la Comisión.

Другие слова

English
  • import licences

Больше переводов в англо-русском bab.la словаре.