«immediate problems» на испанском

EN

«immediate problems» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "immediate problems" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

immediate прилагательное
immediate
Spanish
problems имя существительное
problem имя существительное

английские примеры использования для "immediate problems"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI urge the Commission to look seriously and urgently at these more immediate problems.
Solicito a la Comisión que aborde urgentemente estos problemas más inmediatos con seriedad.
EnglishYes, we need immediate action to address immediate problems.
En efecto, necesitamos intervenir con inmediatez para ocuparnos de los problemas urgentes.
EnglishThis combines action on the one hand to address immediate problems with longer term assistance.
Este enfoque combina, por un lado, medidas para atender los problemas inmediatos con una asistencia a más largo plazo.
EnglishThe Council must be much more up-front and say: fulfil the existing agreements and solve the immediate problems.
El Consejo debe estar mucho más atento: cumplid los acuerdos existentes, solucionad los problemas que se alzan ante vosotros.
EnglishIn the immediate future, the urgent problems concern the measures to be taken for the fateful date of 1 January 2008.
En un futuro inmediato, el problema realmente urgente son las medidas que cabe adoptar para la fatídica fecha del 1 de enero de 2008.
EnglishIf I may take the discussion slightly beyond the actual scope of this debate, we cannot keep addressing only the immediate problems.
Si se me permite llevar el debate algo más allá del ámbito actual del presente debate, no podemos limitarnos a abordar únicamente los problemas inmediatos.
EnglishGiven that we wish to build a Europe which is close to its citizens, the latter will fail to understand why we do not concern ourselves with their immediate problems.
Si pretendemos construir una Europa cercana a los ciudadanos, éstos no comprenderían que no nos ocupáramos de los problemas inmediatos.
EnglishSecondly, we need to examine the problems the Gulf will face in the immediate future, problems such as a possible humanitarian crisis.
En segundo lugar, debemos examinar los problemas a los que tendrá que hacer frente la región del Golfo en el futuro inmediato, problemas como una posible crisis humanitaria.
EnglishThe immediate problems of the region are desperate, but as this resolution indicates, we stand ready as we must to help participate in a very long-term rebuilding.
Los problemas inmediatos de la región son desesperantes pero, como esta resolución indica, estamos dispuestos a ayudar y participar en una reconstrucción a muy largo plazo.
EnglishThe immediate problems can also be better dealt with, and it is now resulting in a series of other initiatives as well, such as the global business dialogue.
Incluso se puede trata mejor los problemas inmediatos y tal diálogo está conduciendo ya ahora a una serie de esfuerzos ulteriores, por ejemplo, hacia el global business dialogue.
EnglishI am grateful to the Commission for its willingness to explore the ways in which it might be possible to overcome such immediate practical problems, but that can only be a stopgap.
Agradezco a la Comisión su intención de estudiar el modo de solucionar este tipo de problemas prácticos inmediatos, pero en cualquier caso no dejará de ser una medida provisional.

Другие слова

English
  • immediate problems

Больше в польско-русском словаре.