«If you are serious about» на испанском

EN

«If you are serious about» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "If you are serious about" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

if союз
to you местоимение
Spanish
you местоимение
to be глагол
serious прилагательное
about наречие
about предлог
about
Spanish
about имя существительное
Spanish

английские примеры использования для "If you are serious about"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWhere is the proof that you are serious about a joint Commission and European Parliament approach?
Pero,¿dónde están las pruebas de que usted se toma en serio la manera común de proceder entre el Europarlamento y la Comisión?
EnglishIf you are serious about that, then include us around the table and, in so doing, show us that you mean what you say.
Si hablan en serio, entonces inclúyannos en la mesa y al hacerlo muestren que realmente lo dicen de verdad.
EnglishWhere is the proof that you are serious about a joint Commission and European Parliament approach?
Pero, ¿dónde están las pruebas de que usted se toma en serio la manera común de proceder entre el Europarlamento y la Comisión?
EnglishIf you are serious about your partnership with us, and indeed with all the institutions, you will have to go much further yet.
Si se toma en serio su asociación con nosotros, y de hecho con todas las instituciones, todavía le queda mucho por hacer.
EnglishIf you are serious about helping small booksellers, do something instead of coming here complaining and attacking the Commission.
Si cree que el pequeño librero necesita otro trato, haga algo, en lugar de venir a quejarse aquí y atacar a la Comisión.
EnglishIf you were serious about making Europe competitive, if you were serious about moving into the modern world, that is what you would do.
Si de verdad desean que Europa sea competitiva, si de verdad quieren insertarse en el mundo moderno, eso es lo que deben hacer.
EnglishCommissioner, if you are serious about this, be there at 3.30 p.m. on Thursday, then we can have a joint discussion with the President-in-Office.
Señor Comisario, si va usted en serio, acuda el próximo jueves a las tres y media. Entonces podremos celebrar un debate con el Presidente del Consejo.
EnglishIf you are serious about your partnership with us, and indeed with all the institutions, you will have to go much further yet.
Además, no debemos olvidar algo que es incluso más importante, señor Barroso, a saber, nuestra asociación con los ciudadanos de la Unión Europea, con todos sus 450 millones de habitantes.
EnglishOf course I do not need to say that we have had such commitments before but we take you at your word that you are serious about these.
Naturalmente, no hace falta que le diga que ya hemos oído compromisos semejantes en ocasiones anteriores, pero le tomamos la palabra y creemos que habla usted en serio al respecto.
EnglishMr Jouyet, I realise that you cannot make us any specific promises here and now, but I assume that you were serious about what you said about both recognising and wanting a climate of cooperation.
Señor Jouyet, soy consciente de que aquí y ahora usted no puede hacernos ninguna promesa concreta, pero asumo que hablaba en serio cuando dijo lo de reconocer y desear un clima de cooperación.

Другие слова

English
  • If you are serious about

Больше в русско-польском словаре.