«If we allow» на испанском

EN

«If we allow» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "If we allow" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

if союз
we местоимение
to allow глагол

английские примеры использования для "If we allow"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe important thing is that we allow them to join the euro area as soon as possible.
Lo importante es que les permitamos unirse a la zona del euro lo antes posible.
EnglishIf we allow these obstacles to remain, we shall all have to suffer the consequences.
Si permitimos que estos obstáculos sigan ahí, todos sufriremos las consecuencias.
EnglishIt is the first time that we allow joint projects in this action programme.
Es la primera vez que permitimos proyectos comunes en este programa de acción.
EnglishThe Council text will increase this complexity, if we allow it to go through.
Si la apoyamos, la decisión del Consejo aumentará aún más esta complejidad.
EnglishNo longer can we allow risk to be transferred around the world without responsibility.
Ya no podemos permitir que el riesgo se transmita por el mundo sin responsabilidad.
EnglishWe allow a maximum of 100 listings per account for manual verification.
Permitimos la verificación manual de un máximo de 100 fichas de empresa por cuenta.
EnglishIf we allow that to go down the drain, who is going to service the Irish tourist economy?
Si permitimos que se hunda,¿quién va a prestar servicio al sector turístico irlandés?
EnglishNor should we allow ourselves to let the pace slacken, given the situation at sea.
Habida cuenta de la situación en los mares tampoco debemos concedernos una pausa de respiro.
EnglishIf we allow that to go down the drain, who is going to service the Irish tourist economy?
Si permitimos que se hunda, ¿quién va a prestar servicio al sector turístico irlandés?
EnglishThat is another problem: we allow these extremists to set the political agenda.
Este es otro problema: permitimos que estos extremistas nos marquen el plan de trabajo político.
EnglishTherefore the issue is whether we allow body scanners or not.
Por lo tanto, la cuestión es si permitimos o no el uso de escáneres corporales.
EnglishWe shall be doing Europe no favours if we allow a one-sided show of strength by Russia.
Si sólo Rusia muestra su fuerza, no haremos a Europa ningún favor.
EnglishIf we allow the love of Christ to change our heart, then we can change the world.
Si dejamos que el amor de Cristo cambie nuestro corazón, entonces nosotros podremos cambiar el mundo.
EnglishIf we allow the status quo to continue, these investments will just not be made to the extent needed.
Si permitimos que continúe el statu quo, esas inversiones no serán suficientes.
EnglishYes, but Pakistan also has a dictator – Musharef – and we allow it to have nuclear weapons.
Sí, pero Pakistán tiene también un dictador, Musharraf, y le permitimos tener armas nucleares.
EnglishWhat we do not want for ourselves, we allow for others when it is a question of earning money.
Lo que no queremos para nosotros, lo permitimos para otros cuando se trata de ganar dinero.
EnglishIf we allow these obstacles to remain, we shall all have to suffer the consequences.
EnglishBy the same token, however, we will only achieve our targets if we allow industry to play its part.
Pero, igualmente, sólo lograremos los objetivos si permitimos que la industria coopere.
EnglishNor can we allow manufacturers to brand specify replacement parts such as tyres.
Tampoco podemos permitir que los fabricantes especifiquen marcas de piezas de repuesto como los neumáticos.
EnglishWhy do we allow black holes in the taxation system these days here in Europe?
¿Por qué motivo permitimos la existencia, hoy por hoy, de agujeros negros fiscales aquí mismo, en Europa?

Другие слова

English
  • If we allow

Загляни в англо-русский bab.la словарь.