«heads-up» на испанском

EN

«heads-up» перевод на испанский

volume_up
heads-up {имя существительное}
ES
volume_up
heads-up {прилаг.}

EN heads-up
volume_up
{имя существительное}

1. разговорный

heads-up (также: data, datum, item, tidbit)
volume_up
dato {м.р.}

Синонимы (английский) для "heads-up":

heads-up
English

варианты переводов в англо-испанском словаре

heads имя существительное
heads наречие
Spanish
to head глагол
head имя существительное
to be up to глагол
up наречие
to up глагол
up! междометие
Spanish

английские примеры использования для "heads-up"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSo let us please act in such a way that we can hold up our heads.
Yo les ruego que actuemos también de manera que nos permita identificarnos como tal.
EnglishThe European institutions must put their heads together and come up with more effective methods.
Las instituciones europeas deben ponerse de acuerdo para encontrar medios más eficaces.
EnglishAt least we in this Parliament can hold our heads up.
Al menos en este Parlamento podemos mantener la cabeza bien alta.
EnglishThe Eurocouncil was effectively set up by Heads of State and Government at the European Council in Luxembourg last December.
El Consejo Euro fue creado efectivamente por los Jefes de Estado y de Gobierno durante el Consejo Europeo reunido en Luxemburgo en diciembre pasado.
EnglishI am happy to inform you in this context that last June the Commission revised the mandates of its heads of delegation, following up on the report by Mr Agnoletto.
Me complace informarles que el pasado mes de junio la Comisión revisó los mandatos de sus jefes de delegación a raíz del informe del señor Agnoletto.
EnglishBefore the second reading in Parliament, I hope that the three committees working on this will put their heads together and come up with a more balanced proposal.
Espero que antes de la segunda lectura en el Parlamento las tres comisiones que se ocupan del tema superen sus dificultades y lleguen a un acuerdo más equilibrado.
EnglishI hope that, as budgetary authorities, we will be able to put our heads together and come up with ideas that will lend the necessary weight to the ECSC's endeavours in this field.
Confío en que nosotros, en tanto autoridad presupuestaria, seamos capaces de desarrollar conceptos para que también podamos prestar el necesario apoyo a los esfuerzos del CES en este ámbito.

Другие слова