«has opted for» на испанском

EN

«has opted for» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "has opted for" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to have глагол
ha имя существительное
Spanish
ha междометие
to opt глагол
Spanish
for предлог
for союз
see имя существительное
see междометие
Spanish

английские примеры использования для "has opted for"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn his report, Mr Szejna has opted for a wide approach, which appeals to me.
En su informe, el señor Szejna ha optado por un enfoque amplio, lo cual me atrae.
EnglishThe Commission has opted for a policy of risk reduction or damage limitation.
La Comisión ha optado por una política de reducción del riesgo o de limitación del daño.
EnglishJordan has to prove to its public that the peace it has opted for will benefit them.
Jordania debe demostrar a su opinión pública los beneficios de la paz por la que apostó.
EnglishEurope has opted to use the peace dividend to bridge the poverty gap.
Europa ha apostado por el dividendo de la paz para cerrar la brecha de la pobreza.
EnglishSadly, the EU has opted for a diverse policy, of enormous variations between fishing rights.
Además, no existe ayuda comunitaria para el control y el seguimiento de la PPC.
EnglishThe Presidency has opted to hold a further meeting of ministers prior to the European Council.
Los déficit excesivos deben identificarse sin ambigüedades y corregirse rápidamente.
EnglishIt has opted for the airport-based approach along the lines of ICAO Resolution A337.
Se ha optado por el enfoque basado en los aeropuertos conforme a la Resolución A337 de la OACI.
English   The Moderate Party delegation has opted to abstain from voting on the above matter.
   La delegación del Partido Moderado ha optado por abstenerse en la votación de este asunto.
EnglishThe Moderate Party delegation has opted to abstain from voting on the above matter.
Una lucha de amplio alcance y eficaz contra el terrorismo exige el respeto de los derechos fundamentales.
EnglishThe Presidency has opted to hold a further meeting of ministers prior to the European Council.
La Presidencia ha decidido mantener una nueva reunión de los Ministros antes del Consejo Europeo.
EnglishThe Commission has opted only to monitor pollution.
La Comisión ha optado solamente por hacer un seguimiento de la contaminación.
EnglishSadly, the EU has opted for a diverse policy, of enormous variations between fishing rights.
Por desgracia, la UE ha optado por una política diversa de enormes variaciones entre derechos de pesca.
EnglishThe Commission does not explain why it has opted precisely for 5 mg.
La Comisión no ofrece ninguna explicación de por qué este valor ha quedado fijado precisamente en 5 mg.
EnglishWith what is known as the Danish initiative, the Council has opted for measures under the third pillar.
El Consejo optó, con la denominada propuesta danesa, por unas medidas en el marco del tercer pilar.
EnglishThe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has opted for a complete ban.
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor ha optado por una prohibición total.
EnglishInstead, it has opted for the Muslim brotherhood of Hamas.
EnglishCommissioner Mandelson has opted in favour of an approach based on providing incentives for 'clean' trade.
El Comisario Mandelson ha procedido a un enfoque basado en los incentivos para el comercio "limpio".
EnglishThe Council has opted for a highly unilateral approach.
EnglishOur committee has opted, albeit narrowly, for a lower rate of 15 %.
Nuestra comisión parlamentaria, quizá de forma demasiado conservadora, ha optado por una tasa más baja del 15 por ciento.
EnglishIt was maintained that HADEP was supporting and helping the PKK which has opted for peace rather than war.
Se alegó que el Hadep apoya y ayuda al PKK, aunque éste se ha decidido a favor de la paz en lugar de la guerra.

Другие слова

English
  • has opted for

Больше переводов в русско-немецком bab.la словаре.