«has no way» на испанском

EN

«has no way» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "has no way" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to have глагол
ha имя существительное
Spanish
ha междометие
no имя существительное
no прилагательное
Spanish
no наречие
Spanish
no междометие
Spanish
no. имя существительное
Spanish
No. имя существительное
Spanish
no! междометие
Spanish
No имя существительное
Spanish
way имя существительное

английские примеры использования для "has no way"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishYour political group has its way of organising its finances, as do all the others.
Su Grupo político tiene su forma de organizar sus finanzas, como la tiene el resto.
EnglishOf course the Commission has no way of enforcing respect for these directives.
Por supuesto, la Comisión no tiene los medios para hacer respetar estas directivas.
EnglishMr President, in my opinion the Council has given way to Parliament on a number of issues.
Señor Presidente, a mi entender, el Consejo ha hecho muchas concesiones al Parlamento.
EnglishEvery Member State has some way of coordinating its regional policy at national level.
Todos los Estados miembros coordinan de algún modo sus políticas regionales a escala nacional.
EnglishIndeed, the citizen who is positively disposed towards this society has no way of gaining an overall picture.
El ciudadano que está bien en esta sociedad echa de menos una visión general.
EnglishWhilst it remains in the eurozone, Greece has no way out.
Mientras continúe en la zona del euro, no hay salida para Grecia.
EnglishThe opposition has no way of making its voice heard and all demands for democracy and reform are suppressed.
Por último, Túnez es un modelo de cooperación en el mundo francófono.
EnglishThe only way to stop the atrocities is to make sure that Kony has no way of receiving arms.
La única manera de detener las atrocidades es asegurarnos de que Kony no tenga forma alguna de recibir armas.
EnglishThe opposition has no way of making its voice heard and all demands for democracy and reform are suppressed.
La oposición no tiene medio de expresarse y se reprime toda petición de democracia y reforma.
EnglishIn this model, safety has given way to cost-cutting as a primary concern.
En ese modelo, la seguridad ha quedado desplazada del primer puesto de la lista de prioridades por la reducción de costes.
EnglishMr Graça Moura may, therefore, wish all he likes to abort this debate, but he has no way of doing so.
Así pues, el señor Graça Moura puede querer con todas sus ganas abortar este debate, pero no tiene forma de hacerlo.
EnglishThe Union has some way to go here.
A la Unión aún le queda bastante camino por recorrer en ese sentido.
EnglishIn my view, this is because euroscepticism has given way to europhobia among our political leaders.
La razón, en mi opinión, es que al euroescepticismo ha sucedido, en el ámbito de los dirigentes políticos, la eurotimidez.
EnglishConfrontation has given way to cooperation.
Englishshe has a way of popping up unexpectedly
EnglishSuddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair' .
Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los «plátanos».
EnglishThirdly, there is interoperability, which is vital, and I think the Commission still has some way to go in this regard.
En tercer lugar, existe una interoperabilidad, que es vital y que creo que la Comisión todavía tiene que tratar.
EnglishSuddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair '.
Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los« plátanos».
EnglishThe Commission has no way - no legal way in particular - of preventing the opening of the Mont Blanc Tunnel.
La Comisión no tiene la posibilidad -sobre todo no la posibilidad jurídica- de impedir la apertura del túnel del Mont Blanc.
Englishhe has a way of making people feel at ease

Другие слова

English
  • has no way

Еще больше переводов от bab.la в русско-немецком словаре.