«groups in society» на испанском

EN

«groups in society» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "groups in society" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

groups имя существительное
Spanish
to group глагол
group имя существительное
group прилагательное
Spanish
in прилагательное
Spanish
in наречие
in предлог
in…
Spanish
In имя существительное
Spanish
society имя существительное
society прилагательное
Spanish

английские примеры использования для "groups in society"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishDisabled people constitute one of the most vulnerable groups in society.
Las personas con discapacidad constituyen uno de los grupos más vulnerables de la sociedad.
EnglishAgainst this background, we must target three particularly vulnerable groups in society.
En este contexto, debemos centrarnos en tres grupos particularmente vulnerables de la sociedad.
EnglishDiseases and ill-health affect different groups in society in different ways.
EnglishDiseases and ill-health affect different groups in society in different ways.
Las enfermedades y la salud deficiente afectan a los diversos grupos de la sociedad de formas diferentes.
EnglishWhat are the groups in society for which this definition is still appropriate?
EnglishWe must understand and share the anxiety and fear for the future of wide groups in society.
Debemos comprender y compartir la intranquilidad y el temor al futuro de amplias capas de la sociedad.
EnglishCheap services and products are particularly important for the poorest groups in society.
Unos servicios y productos baratos son especialmente importantes para los grupos más pobres de la sociedad.
EnglishWe must ensure that fundamental rights are respected and this applies to all groups in society.
Tenemos que garantizar el respeto de los derechos fundamentales, y esto se refiere a todos los grupos de la sociedad.
EnglishThere are still too many groups in society that do not share in the benefits of growth and jobs.
Todavía existen demasiados sectores de la sociedad que no participan en los beneficios del crecimiento y del empleo.
EnglishAnd a third example: vulnerable groups in society.
EnglishThe report indicates that a number of groups within society are particularly at risk with regard to workplace health and safety.
No perciben ninguna ganancia por cuidar a las personas mayores, enfermas y discapacitadas.
EnglishI believe that focusing on individual disadvantaged groups in society, as this paragraph does, is inappropriate.
Creo que centrarse en grupos desfavorecidos de la sociedad, como se hace en este apartado, resulta inapropiado.
EnglishProtectionism benefits only small, isolated groups within society; often those with the loudest voices.
El proteccionismo solo beneficia a pequeños grupos aislados dentro de la sociedad, a menudo los que más levantan la voz.
EnglishIt is just that the advantages are not distributed equally across all countries and all groups in society.
Lo único que ocurre es que las ventajas no se distribuyen equitativamente en todos los países y en todos los grupos sociales.
EnglishGood access to the media for all groups in society is also required if a society is to function well.
Asimismo, para que una sociedad funcione debidamente es necesario que todos los grupos sociales puedan acceder a ellos sin problemas.
EnglishThe EU is a union of values, and the Member States must treat all groups in society in a fair and equal manner.
La UE es una unión de valores y los Estados miembros deben tratar a todos los grupos en la sociedad de manera equitativa e igual.
EnglishThe SDC supports a UN programme to socially and economically integrate disadvantaged groups into society.
La COSUDE apoya un programa de la ONU que persigue integrar en la sociedad a los grupos de población social y económicamente desfavorecidos.
EnglishThe June List supports constructive measures designed to attain greater integration of vulnerable groups in society.
La Lista de Junio apoya que se diseñen medidas constructivas para lograr una mayor integración de los grupos vulnerables de la sociedad.
EnglishHomelessness particularly affects the young, the old and other vulnerable groups in society.
El problema de la falta de una vivienda digna afecta especialmente a los jóvenes, a las personas de edad avanzada y a otros colectivos vulnerables de la sociedad.
EnglishAt the same time we have to ensure that the development does not lead to wider gulfs between different groups within society.
Al mismo tiempo, tenemos que conseguir que ese desarrollo no haga que aumenten las diferencias entre los distintos grupos sociales.

Другие слова

English
  • groups in society

Больше в русско-английском словаре.