«good understanding» на испанском

EN

«good understanding» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "good understanding" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

good имя существительное
good прилагательное
good наречие
Spanish
understanding имя существительное
understanding прилагательное
to understand глагол

английские примеры использования для "good understanding"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe have reached a good understanding over those two ad hoc processes.
De entrada diremos que de estos dos procedimientos ad hoc tenemos una visión positiva.
EnglishThis good atmosphere of understanding is largely due to the efforts of President Pat Cox.
Este buen clima de entendimiento se debe, en muy buena parte, a los esfuerzos del Presidente Pat Cox.
EnglishI am sure you have a good understanding of the risk.
Creo que usted mismo ha entendido perfectamente cuál era este riesgo.
EnglishI think we have had a very good understanding and I would like to take this opportunity to thank them.
Creo que nos hemos entendido muy bien y quiero aprovechar esta oportunidad para darles las gracias.
EnglishAs people elected by the people, we have a good understanding of the concern felt in the Member States.
Al ser elegidos por los ciudadanos, entendemos bien la preocupación que se tiene en los Estados miembros.
EnglishThat is also a good way to improve understanding of the EU and the work of the European Parliament.
Es una buena manera de fortalecer la comprensión también respecto del trabajo de la Unión y del Parlamento Europeo.
EnglishWe have drawn up opinions and reports in a number of committees in a good spirit of mutual understanding.
En las diferentes comisiones hemos elaborado los informes y las opiniones en un clima de entendimiento mutuo.
EnglishI am grateful to the rapporteur, Mr Athanasiu, for his good cooperation and his understanding on this matter.
Doy las gracias al ponente, señor Athanasiu, por su excelente cooperación y su conocimiento de la materia.
EnglishIt is going to require a good understanding of Russia.
EnglishThis committee is different, I want to have a good understanding between that and the Standing Committee on Employment.
Este comité es diferente, quiero que quede bien clara la diferencia entre ése y el comité permanente del empleo.
EnglishGood understanding of both written and spoken…
EnglishThe Hungarian celebration on 15 March jeopardises from one year to the next the good understanding between Romanians and Hungarians.
La celebración húngara del 15 de marzo perjudica año tras año el buen entendimiento entre rumanos y húngaros.
EnglishSuch consultation is very important as a means to gaining a good understanding of the likely impact of legislative proposals.
Tales consultas tienen una gran importancia, de hecho, para la comprensión de las repercusiones y de las propuestas legislativas.
EnglishSo the whole exercise serves, in my opinion, as an example of very good cooperation and understanding between our institutions.
Por tanto, en mi opinión, todo el ejercicio sirve de ejemplo de la excelente cooperación y entendimiento entre nuestras instituciones.
Englishto reach a good understanding with sb
EnglishHe has certainly gained a reputation in committee for having an extremely good technical understanding of the subject matters involved.
Realmente se ha ganado una gran reputación en la comisión por poseer una excelente comprensión técnica de los asuntos implicados.
EnglishI think it is important at this stage to sum up a few points on which we reached a good understanding and, I hope, good results.
Creo que en este momento es importante recapitular sobre una serie de puntos respecto a los cuales logramos un buen acuerdo y, confío, buenos resultados.
EnglishA good understanding between the Commission and the European Parliament will help to ensure the smooth running of the institutions.
A mi juicio, una Comisión que logre un buen clima de entendimiento con el Parlamento Europeo es una garantía para el buen funcionamiento institucional.
EnglishWe are also keen to establish links with petitions committees in other Member States, with a view to exchanging good ideas and understanding.
También desearíamos establecer vínculos con comisiones de peticiones de otros Estados miembros, a fin de intercambiar conocimientos y buenas ideas.
EnglishThey want the institutions to work together; they do not have a very good understanding of the fine details of the debate or of the policies of the political groups.
Quieren que las instituciones trabajen juntas; no entienden muy bien los matices del debate o la política de los Grupos políticos.

Другие слова

English
  • good understanding

В немецко-русском словаре Вы найдете больше переводов.