«fluent» на испанском

EN

«fluent» перевод на испанский

volume_up
fluent {прилаг.}

EN fluent
volume_up
{прилагательное}

1. общее

fluent (также: smooth, flowing, rounded)
volume_up
fluido {прилаг.}
My own Greek is not so very fluent, Mr President, but I am doing my best.
Mi «griego» no es aún tan fluido, señor Presidente, pero me esfuerzo.
My own Greek is not so very fluent, Mr President, but I am doing my best.
Mi« griego» no es aún tan fluido, señor Presidente, pero me esfuerzo.
They are failing to develop a fluent discourse about European affairs, or to act as a conduit between the European national, regional and local levels.
No desarrollan un discurso fluido sobre asuntos europeos o no están actuando de conducto entre los ámbitos europeo, nacional, regional y local.
fluent (также: articulately)
volume_up
fluidamente {нареч.}
fluent
volume_up
suelto {прилаг.} (lenguaje, estilo)

2. "speaker"

fluent
volume_up
desenvuelto {прилаг.}

Синонимы (английский) для "fluent":

fluent

английские примеры использования для "fluent"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIt is incredible that the President should be forced to use a language she is not fluent in.
Es increíble que a la Presidenta le impongan un idioma que no domina.
EnglishAnd my breast will be straitened, and my tongue is not fluent; so send then unto Aaron (or send them Aaron),
Además, tienen [pendiente] contra mí un cargo grave, y temo que me maten."
Englishhis French became more fluent when he was in France
Englishfluent Cobol programmers required
EnglishThey will perhaps be more fluent in another European language, they will have encountered a new culture and created new contacts.
Quizá dominen otro idioma europeo, quizá hayan encontrado una nueva cultura y hayan establecido nuevos contactos.
Englishshe's completely fluent in three languages
EnglishYou are a fluent Spanish speaker.
Englishshe's fluent in five languages
EnglishIn my constituency there are many people of Italian origin, one of whom is a teacher and, obviously, a fluent Italian speaker.
En mi circunscripción viven muchas personas de origen italiano, una de las cuales es un profesor y, como es lógico, habla perfectamente italiano.
EnglishAlthough she's fluent in English now, there are still times she prefers to use her native language—such as when dealing with complex or technical subjects.
Si bien ahora habla inglés con fluidez, hay veces que prefiere usar su idioma nativo, por ejemplo, cuando se trata de temas complejos o técnicos.

Другие слова

English

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.