«feast» на испанском

EN

«feast» перевод на испанский

volume_up
feast {имя существительное}
volume_up
to feast {глаг.}
volume_up
to feast {неперех.гл.}

EN feast
volume_up
{имя существительное}

1. общее

feast (также: banquet, spread)
volume_up
festín {м.р.}
Mr President, I am the other ghost at the feast of the British presidency.
Señor Presidente, yo soy el otro fantasma que asiste al festín de la Presidencia británica.
Exhibition : « Feasts of the Renaissance » 07 July - 21 October 2012 Blois.
Exposición: Festines del Renacimiento 07 julio - 21 octubre 2012 Blois.
feast (также: festivity)
The twenty-fourth day of June is the Feast of St John the Baptist.
El 24 de junio es la festividad de San Juan Bautista.
Paul VI announced the creation of the “Consilium de Laicis” on the Feast of the Epiphany, 6 January 1967, with the “motu proprio” Catholicam Christi Ecclesiam.
Pablo VI decretó la creación del « Consilium de Laicis » en la festividad de la Epifanía, del 6 de enero de 1967, con el Motu proprio Catholicam Christi Ecclesiam.
feast (также: banquet, spread)
volume_up
banquete {м.р.}
The Pharisees would never have approved of this al fresco feast.
Los fariseos jamás hubieran aprobado aquel banquete al aire libre.
nos dio un verdadero banquete
vamos a darnos un banquete
feast (также: treat)
volume_up
agasajo {м.р.}
feast (также: celebration, festivity)
volume_up
festejo {м.р.}
Mr President, we have all seen on television recently the attacks made by the Turkish police on the Kurdish population of Dyarbakir, which was calmly celebrating its feast.
Señor Presidente, creo que todos hemos visto en la televisión en estos días las agresiones de la policía turca contra la población kurda de Diyarbakir que celebraba pacíficamente un festejo.
feast (также: banquet, treat)
volume_up
convite {м.р.}
feast (также: blow-out)
volume_up
francachela {ж.р.} [разговор.] (comilona)

2. религиоведение

feast (также: feast day)
volume_up
fiesta {ж.р.}
The Solemnity of Corpus Christi is a feast of praise and thanksgiving.
La solemnidad del Corpus Christi es fiesta de alabanza y acción de gracias.
We are concluding this visit on 25 January, which is the feast of the
Terminamos esta visita el día 25 de enero, que es la fiesta de la
Feast of the Stigmata of St. Francis – Homily Gal 6, 14-18; Lk 9, 23-26 Br.
Fiesta de los Estigmas de san Francisco – Homília Ga 6, 14-18; Lc 9, 23-26 Fr.

3. разговорный

feast (также: nosh-up, pig-out)
volume_up
comilona {ж.р.} [разговор.]
¡qué comilona, estoy repleto!

Синонимы (английский) для "feast":

feast

английские примеры использования для "feast"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMarian faith; patronal feast days; a month devoted to Mary; promises and vows
el mes dedicado principalmente a la devoción a María, las promesas
EnglishI think this has become a moveable feast, as has voting time in this Parliament.
Creo que no se respeta el orden fijado, al igual que sucede con el turno de votaciones en este Parlamento.
Englishread: "Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his
evangelio leemos: «Sabiendo Jesús que había llegado su hora
EnglishThis is the day chosen by many countries of the European Union as the feast day of their patron saint.
Es este día pues el que han escogido como patrón muchos de los países de la Unión Europea.
EnglishHe provides wine at the wedding feast in Cana (John 2:1-11).
EnglishFrancisco Arellano, OFM, celebrated the feast of the stigmata of St. Francis with the Brothers of La Verna.
Francisco Arellano, ofm, celebraron con los Hermanos de La Verna, las fiestas de los estigmas de san Francisco.
EnglishThe Misteri o Festa d'Elx (Mystery Play or Feast of Elche) has been put forward for inclusion on UNESCO's World Heritage List.
El Misteri o Festa d'Elx ha sido propuesto para ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
EnglishIn the morning of that same day, each group will celebrate the Eucharist for the Feast of the Assumption at their own lodging places.
Sin embargo, para que sean coherentes con el espíritu de la Jornada Mundial, éstas tendrán que ser:
Englishthe Argentinian team won in a feast of goals
EnglishThat beats the wedding feast at Cana.
EnglishFeast of the Assumption 12.10.2012
Englishit's either feast or famine
EnglishSaint Beatriz de Silva 2011 Letter of the Minister General of the Order of Friars Minor for the feast of Saint Beatriz de Silva (in spanish – pdf)
Santa Beatriz de Silva 2011 Cárta del Ministro general de la Orden de Frailes Menores en el día de Santa Beatriz de Silva (pdf)
EnglishSaint Beatriz de Silva 2012 Letter of the Minister General of the Order of Friars Minor for the feast of Saint Beatriz de Silva (in spanish – pdf)
Santa Beatriz de Silva 2012 Cárta del Ministro general de la Orden de Frailes Menores en el día de Santa Beatriz de Silva (pdf)
EnglishSaint Beatriz de Silva 2010 Letter of the Minister General of the Order of Friars Minor for the feast of Saint Beatriz de Silva (in spanish – pdf)
Santa Beatriz de Silva 2010 Cárta del Ministro general de la Orden de Frailes Menores en el día de Santa Beatriz de Silva (pdf)
EnglishIt is the feast of Saint Vicent Ferrer, which is cause for much celebration in my home region of Valencia.