«farmers were» на испанском

EN

«farmers were» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "farmers were" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

farmers имя существительное
Spanish
farmer имя существительное
to be глагол

английские примеры использования для "farmers were"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWhat if women farmers were the future of the common agricultural policy?
¿Qué pasaría si las mujeres agricultoras fueran el futuro de la política agrícola común?
EnglishAt the congress, we heard someone say these were farmers' funds.
En el congreso, alguien observó que se trataba de los fondos de los agricultores.
EnglishPolish farmers were delighted to receive their first payments from the Union.
Los agricultores polacos se mostraron encantados al recibir las primeras ayudas económicas de la Unión Europea.
EnglishI talked with farmers whose ewes were aborting their lambs due to drinking the infected water.
Hablé con agricultores cuyas ovejas estaban abortando a consecuencia de haber bebido agua infectada.
EnglishThe chief victims today are the shellfish farmers who were once the most successful producers in Europe.
Las principales víctimas son ahora los criadores de moluscos. Eran los más productivos de Europa.
EnglishIn the port of Buenaventura, 20 peasant-farmers were murdered.
EnglishSome comments have been made here about the failure of policy as though it were farmers' fault.
Se han hecho aquí algunos comentarios sobre el fracaso de la política como si fuera culpa de los agricultores.
EnglishThe farmers were up in arms, but they were not asked.
Los agricultores se opusieron a ello, pues no se les preguntó.
EnglishIt is high time that farmers and growers were given greater incentives to reduce the amount of pesticides they use.
Ya va siendo hora de que los agricultores reciban más incentivos para reducir el uso de plaguicidas.
EnglishThe government denies that farmers were intimidated in connection with the culls and it asks for evidence.
El Gobierno niega que los agricultores se sintiesen intimidados en relación con los sacrificios y pide pruebas.
EnglishWe listened to the testimony of farmers who were living with their family on very fertile lands.
La delegación escuchó el testimonio de los campesinos que vivían con sus familias en explotaciones agrícolas muy fértiles.
EnglishIn February this year a number of trade unionists – members of a peasant farmers' association – were arrested.
En febrero de este año, varios sindicalistas pertenecientes a una asociación de campesinos fueron arrestados.
EnglishIn February this year a number of trade unionists – members of a peasant farmers ' association – were arrested.
En febrero de este año, varios sindicalistas pertenecientes a una asociación de campesinos fueron arrestados.
EnglishMy family were farmers and craftsmen.
Mi familia se dedicaba a la agricultura y el trabajo artesano.
EnglishMany active farmers who were working in accordance with good rural practice had to cease production.
Muchos agricultores activos, que todavía trabajaban con buenas prácticas de cultivo, Han tenido que abandonar la producción.
EnglishThe people who really suffered in this were the farmers who were not actually involved in any way at all.
Las personas realmente afectadas por todo ello fueron los agricultores, que no tuvieron participación alguna en los hechos.
EnglishThe Albanians were farmers and shepherds who had been left behind and whom nobody wanted to take into consideration.
Los albaneses eran agricultores y pastores que se habían quedado atrás y a los que nadie quería tener en cuenta.
EnglishThe farmers were successful in using a hunger strike to get President Ramos to return the land to them on this occasion.
Los campesinos han conseguido esta vez, mediante una huelga de hambre, que el Presidente Ramos les devuelva las tierras.
EnglishThis, however, was the carrot with which farmers and their organizations were persuaded to accept this agricultural reform.
Pero fue el caramelo para mantener la aceptación de esta reforma agraria entre los agricultores y sus organizaciones.
EnglishAlthough you do discuss this, the fact remains that livestock farmers were in an extraordinarily difficult situation.
Aunque usted lo pone en tela de juicio, el caso es que los ganaderos se hallaban en una situación extraordinariamente difícil.

Другие слова

English
  • farmers were

Больше в польско-русском словаре.