«exploit them» на испанском

EN

«exploit them» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "exploit them" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

exploit имя существительное
to exploit глагол
them прилагательное
Spanish
them местоимение

английские примеры использования для "exploit them"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIt is for that reason alone that it is possible to exploit them in the way that they are being exploited.
Y sólo por esa razón es posible someterles a una explotación hasta el grado en que son explotados.
EnglishThe criminal elements who exploit people by using them as human waste disposal units must be punished.
Los elementos criminales que han utilizado a las personas como destino final, han de recibir su castigo.
EnglishBut there were advances, and it is our duty to exploit them.
EnglishWe need to create more inventions and exploit them more.
EnglishBut much needs to be done to understand SMEs, fears of EMU and to help them exploit the benefits the euro will bestow.
Es esencial que la Comisión efectúe un estudio a fondo de los aspectos prácticos de la UEM para las PYME.
EnglishWe are just as much a part of creation as animals, yet we maltreat them and exploit them.
Nosotros también somos un parte de la creación, al igual que los animales y nosotros los maltratamos y nos aprovechamos de ellos al máximo.
EnglishWe cannot shirk the challenges thrown up by globalisation, but have to learn how to approach and exploit them.
Los retos que plantea la mundialización no pueden evitarse, sin embargo, hay que procurar entender cómo afrontarlos y tratarlos.
EnglishMany poor and destitute girls have ended up in the hands of crime syndicates which degrade them and exploit them sexually.
Muchas chicas pobres han caído en las redes de organizaciones de delincuentes que las explotan sexualmente y las humillan.
EnglishGranting greater freedom to countries provides an opportunity for them to exploit these potential possibilities.
El hecho de conceder mayor libertad a los países proporciona una oportunidad para que puedan explotar estas posibilidades potenciales.
EnglishYour Europe will help you learn about the many opportunities the single market has to offer and allow you to fully exploit them.
Tu Europa te informa de las numerosas oportunidades que ofrece el mercado único para que puedas aprovecharlas por completo.
EnglishIn order to exploit them, however, care must be taken to avoid new walls being erected which divide peoples within Europe.
Sin embargo, para aprovecharlas deberá procurarse que en el interior de Europa no surjan nuevos muros que dividan a las naciones.
EnglishBut the measures should not be exploited by the authorities and neither should it be possible to exploit them.
Por esa razón es fundamental que las medidas no den lugar a abusos por parte de las autoridades y que, sencillamente, no puedan dar lugar a abusos.
EnglishWe must have the courage, therefore, to blame the traffickers in human beings, those who exploit them, and not the immigrants themselves.
Tengamos, pues, el valor de luchar contra los traficantes de seres humanos, contra los que les explotan, y no lo contrario.
EnglishThere would not be as many people without documents staying here if we did not always have irresponsible employers who will pay and exploit them.
No habría tanta gente permaneciendo aquí sin documentos si no hubiese siempre patronos irresponsables dispuestos a pagarles y explotarles.
EnglishWe also welcome your proposal to set minimum penalties for employers who exploit immigrants by forcing them to work illegally.
Asimismo acogemos con agrado su propuesta de establecer unas sanciones mínimas para las empresas que exploten a inmigrantes haciéndoles trabajar ilegalmente.
EnglishDemand increased, so there was scope for exploiting opportunities, but we could not exploit them as we were constrained by the quota system.
La demanda ha aumentado, por lo que existían oportunidades, pero no podíamos aprovecharlas porque nos veíamos limitados por el sistema de cuotas.
EnglishThey want no change to the status quo, so that it is easier for them to exploit Turkey's market, its cheap labour and its geopolitical position.
Pretenden mantener la actual situación al objeto de explotar más fácilmente su mercado, su baratísima mano de obra y sus coordenadas geopolíticas.
EnglishSo, we must have the courage to lay the blame on those who exploit them and we must stop blaming the immigrants by turning them into scapegoats.
Tengamos, pues, el valor de luchar contra quienes les explotan y dejemos de ir en contra de los inmigrantes, convirtiéndoles en chivos expiatorios.
EnglishIt must be made possible for everyone to benefit from them, and they should not become the means to increase the profits of some who exploit them to their own advantage.
Debe ir en beneficio de todos, sin que sirva para aumentar las ganancias de algunos que lo aprovechan en su propio y exclusivo beneficio.
EnglishLet us talk about unemployment, under-employment, and job insecurity, and also about agencies which hire out workers, or, perhaps I should say, exploit them.
Hablemos de desempleo, subempleo e inseguridad en el puesto de trabajo, así como de las agencias que subcontratan trabajadores, o quizá debería decir, que los explotan.

Другие слова

English
  • exploit them

Ищите больше слов в польско-русском словаре.