«even before the» на испанском

EN

«even before the» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "even before the" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

even имя существительное
even прилагательное
even наречие
to even глагол
before наречие
before союз
before предлог
the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish

английские примеры использования для "even before the"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMr President, even before it has come into force, monetary union is a success.
Señor Presidente, la Unión Monetaria es ya un éxito, aún antes de entrar en vigor.
EnglishThe first was as long ago as September 2004 – even before I was appointed.
Ya en septiembre de 2004 se produjo la primera, antes incluso de mi nombramiento.
EnglishEven before Parliament itself requested action, the Commission had already acted.
Incluso antes de que el propio Parlamento haya pedido actuar, la Comisión lo ha hecho.
EnglishWe are beginning to give in to the United States even before they ask us.
Y se comienza por ceder frente a los Estados Unidos incluso antes que nos lo pidan.
EnglishWe cannot allow the Constitution to be undermined even before it enters into force!
¡No podemos permitir que la Constitución se vea minada incluso antes de entrar en vigor!
EnglishThat is why I called for a review clause even before the European Council.
Por esta razón, he pedido una cláusula de revisión incluso antes del Consejo Europeo.
EnglishI have to say that this had been done even before the directives were passed.
Debo decir que esto se hizo antes de que se aprobaran estas directivas.
EnglishThe preparatory activities generate costs, even before enlargement has actually taken place.
La preparación conlleva costes incluso antes de que la ampliación sea un hecho.
EnglishEven before we made a proposal, the Commission consulted you about this.
Incluso antes de realizar nuestra propuesta, la Comisión les consultó sobre la misma.
EnglishThe European Council approved it even before receiving Parliament’s opinion.
El Consejo Europeo la aprobó antes incluso del dictamen del Parlamento.
EnglishThese could take place even before the date of 28 January that is currently predicted.
Éstas podrían celebrarse incluso antes de la fecha del 28 de enero actualmente prevista.
EnglishAre we saying that we are prepared to make this gesture even before we get a final agreement?
¿Estamos dispuestos a hacerlo incluso antes de conseguir un acuerdo definitivo?
English(NL) Ladies and gentlemen, Copenhagen has failed even before the conference has begun.
(NL) Sus Señorías, la Conferencia de Copenhague ha fracasado, incluso antes de comenzar.
EnglishThis work was difficult even before the financial crisis exploded.
Esta tarea era complicada incluso antes de que estallara la crisis financiera.
EnglishThis is why, even before the European Council, the Commission proposed a review clause.
Por eso, incluso antes del Consejo Europeo, la Comisión propuso una cláusula de revisión.
EnglishHowever, this does not mean that this phenomenon had not been well known even before that.
Sin embargo, esto no significa que este fenómeno no se conociera antes.
EnglishDo you want to saddle the Dutch presidency with a major problem like this even before it starts?
¿Acaso se quiere cargar ya a la Presidencia holandesa con un enorme problema?
EnglishIt would obviously be admirable if things could be sorted out even before next week.
Desde luego que sería admirable si esto pudiera solucionarse incluso antes de la próxima semana.
EnglishEven before the Court of Auditors issued its final decision, the Commission had acted.
Incluso antes de que el Tribunal de Cuentas emitiese su decisión definitiva, la Comisión actuó.
EnglishThere are regions in Europe where even before now life has seemed hopeless.
En algunas regiones de Europa incluso antes de la situación actual la vida parecía sin esperanza.

Другие слова

English
  • even before the

Больше переводов в англо-русском словаре.