«entrepreneurs have» на испанском

EN

«entrepreneurs have» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "entrepreneurs have" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

entrepreneurs имя существительное
entrepreneur имя существительное
entrepreneur прилагательное
to have глагол

английские примеры использования для "entrepreneurs have"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishForeign entrepreneurs have contributed to improvements in wages and social conditions.
Los empresarios extranjeros han contribuido a mejorar los salarios y las condiciones sociales.
EnglishStand up for the small entrepreneurs: we have no shortage of labour; we have a shortage of employers.
Luche por los pequeños empresarios: no hay escasez de mano de obra, la hay de empresarios.
EnglishEntrepreneurs have discovered company pension funds as a source of venture capital.
Los empresarios han descubierto que los fondos de pensiones de las empresas constituyen una fuente de capital de riesgo.
EnglishCommissioner, you have done sterling work at the summit of entrepreneurs, and many statistics have made their way to the press.
Señor Comisario, usted ha hecho un buen trabajo en la Cumbre de los empresarios.
English(NL) Entrepreneurs have discovered company pension funds as a source of venture capital.
- (NL) Los empresarios han descubierto que los fondos de pensiones de las empresas constituyen una fuente de capital de riesgo.
EnglishBut nor does the Green Paper mention the liabilities which entrepreneurs have to assume today as a result of the ‘’.
Y tampoco menciona el Libro Verde las responsabilidades que los empresarios deben asumir en la actualidad como resultado del acervo comunitario.
EnglishBut these same self-employed entrepreneurs have to deal with gigantic changes in payment systems such as the euro and the electronic purse.
No obstante, en cuanto a los sistemas de pago, esos mismos empresarios autónomos tienen que asumir cambios gigantescos, tales como el euro y el monedero electrónico.
EnglishFor their part, entrepreneurs will have the opportunity to offer new quality services, which will stimulate the development of the common European economy.
Por su parte, los empresarios tendrán la oportunidad de ofrecer nuevos servicios de calidad, que estimulen el desarrollo de la economía común europea.
EnglishThose that have fewer entrepreneurs and fewer patents just go backwards.
Las sociedades de todo el mundo que tienen una propiedad intelectual consolidada avanzan, las que tienen pocos empresarios y pocas patentes se quedan simplemente atrás.
EnglishWe have also planned actions specifically targeting women entrepreneurs: we have a network now comprising 250 female ambassadors from 22 European countries.
También hemos planeado iniciativas destinadas a las mujeres empresarias: Ahora contamos con una red de 250 embajadoras provenientes de 22 países europeos.
EnglishThese entrepreneurs have only limited resources at their disposal and make a conscious decision not to engage in lengthy and expensive legal proceedings.
Los recursos de que disponen esos empresarios son limitados, y toman la decisión consciente de no comprometerse en procedimientos jurídicos largos y costosos.
EnglishRegrettably, however, the Commission's proposal for a Council decision fails to mention the role that women entrepreneurs might have in this process.
Sin embargo, es de lamentar que la propuesta de la Comisión de una decisión del Consejo no mencione el papel que las empresarias podrían desempeñar en ese proceso.
EnglishI thought that was a little unfair at the time, but it highlights the feeling that so many entrepreneurs have towards European Union development policies.
En ese momento pensé que era un poco injusto pero pone de manifiesto cómo se sienten muchos empresarios frente a las políticas de desarrollo de la Unión Europea.
EnglishWhat it boils down to is that there is not enough start-up capital available for people who want to set up in business, and so numerous young entrepreneurs have to give up again prematurely.
En la creación de empresas falta sencillamente capital inicial, por lo que muchos jóvenes empresarios tienen que tirar la toalla muy pronto.
EnglishI know of entrepreneurs who have quite consciously decided against further expansion of their businesses because they want to avoid having to take on staff at all costs.
Conozco a empresarios que conscientemente renuncian a la idea de ampliar su negocio porque quieren evitar, cueste lo que cueste, tener que contratar a más personal.
EnglishAfter all, if there are fewer rules and regulations, there is more room for entrepreneurship, because it is the entrepreneurs who have to save the European economy.
Después de todo, si existen menos reglas y reglamentos, hay más espacio para el espíritu empresarial, porque son los empresarios quienes han de salvar la economía europea.
EnglishEntrepreneurs who have good ideas but insufficient resources, will be able to obtain support - and will receive support - mainly at the critical stage when business activities begin.
Los empresarios que tengan buenas ideas podrán recibir, y recibirán, apoyo, sobre todo en la fase decisiva, que es el comienzo de la actividad empresarial.
EnglishAfter all, if there are fewer rules and regulations, there is more room for entrepreneurship, because it is the entrepreneurs who have to save the European economy.
Al mismo tiempo, se ha logrado un equilibrio entre un enfoque eficaz y un mayor alcance jurídico por un lado, y la protección de datos personales y libertades fundamentales, por otro.
EnglishOn the other hand, many Member States consider this dynamism inexhaustible and have identified entrepreneurs as the one island for perpetrating the worst acts of piracy.
Por contra, muchos Estados miembros consideran este dinamismo inagotable y han localizado en el sector empresarial la única isla en la que llevar a cabo los peores actos de piratería.
EnglishHowever, many small entrepreneurs do not have these investments at their disposal or have no access to the capital market in order to obtain these resources on favourable conditions.
Ahora bien, muchas pequeñas empresas no disponen de tal capacidad de inversión o no tienen acceso al mercado de capitales para obtener recursos en unas condiciones favorables.

Другие слова

English
  • entrepreneurs have

Еще больше переводов от bab.la в русско-английском словаре.