«entrepreneurs» на испанском

EN

«entrepreneurs» перевод на испанский

volume_up
entrepreneur {имя существительное}
volume_up
entrepreneur {прилаг.}

EN entrepreneurs
volume_up
{множественное число}

entrepreneurs (также: employers)
volume_up
empresarios {м.р., мн.ч.}
At the moment this committee is made up entirely of entrepreneurs.
En la actualidad, dicho comité está integrado exclusivamente por empresarios.
An important aspect is entrepreneurs' understanding of innovations.
Un aspecto destacado es la comprensión de los empresarios de las innovaciones.
The Exchange Programme for Entrepreneurs is a good approach in this connection.
El programa de intercambio para empresarios es un buen acercamiento en esta dirección.
entrepreneurs
volume_up
emprendedores {м.р., мн.ч.}
Nuestros científicos y emprendedores están observando atentamente.
Particular attention should be paid to young entrepreneurs.
Especial atención debería prestarse a los jóvenes emprendedores.
We are completing the single market, freeing up the potential of Europe's entrepreneurs.
Estamos realizando el mercado único, liberando el potencial de los emprendedores europeos.
entrepreneurs
volume_up
emprendedoras {ж.р., мн.ч.}
Unfortunately, however, it views women only as workers or entrepreneurs.
Lamentablemente, no obstante, considera a las mujeres únicamente como trabajadoras o emprendedoras.

Синонимы (английский) для "entrepreneur":

entrepreneur

английские примеры использования для "entrepreneurs"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn this context too, women should not be overlooked as potential entrepreneurs.
En este aspecto tampoco podemos olvidarnos de las mujeres como empresarias potenciales.
EnglishIt is therefore in the interest of small entrepreneurs, their workers and consumers.
Por lo tanto, va en interés de las pequeñas empresas, sus trabajadores y los consumidores.
Englishsimplification of cross-border transactions for consumers and entrepreneurs;
simplificación de las transacciones transfronterizas para los consumidores y las empresas;
EnglishIf we give entrepreneurs this scope, it is important that we lay down clear rules on use and safety.
A nuestro entender, el Sr. Sterckx ha puesto el dedo en los ámbitos pertinentes.
EnglishToday, however, we are frequently confronted with what amounts to conspiracies between entrepreneurs.
De hecho, ocurre más bien lo contrario, que cuentan con el apoyo de sus países.
EnglishIt is far less likely, or so the figures suggest, for women entrepreneurs to go bankrupt.
Es mucho más difícil, o eso dicen las cifras, que una empresa liderada por una mujer quiebre.
EnglishThere were no small entrepreneurs in communist states.
Ahora hemos demostrado la superioridad del sistema económico de la libre iniciativa.
English(FI) Madam President, we should be protecting employees, small entrepreneurs and industry.
(FI) Señora Presidenta, debemos proteger a los trabajadores, a las pequeñas empresas y a la industria.
EnglishHow can the Commission help women both as workers and as entrepreneurs in small firms?
¿Cómo puede ayudar la Comisión a las mujeres como trabajadoras y como empresarias en las pequeñas empresas?
EnglishMr President, computer entrepreneurs are amongst the most independent spirits in the world.
Señor Presidente, las empresas de informática poseen uno de los espíritus más independientes del mundo.
EnglishAs well as assisting jobseekers, it helps entrepreneurs find workers from across the EU.
Además de asistir a los demandantes de empleo, ayuda a las empresas a encontrar trabajadores en toda la UE.
EnglishA couple of months ago, I chaired a conference for the Commission for involvement of ethnic minority entrepreneurs.
Cada uno de nuestros Estados miembros gestiona como puede sus reestructuraciones.
Englishdisposal of the entrepreneurs, and these, following the principle of maximum profit,
Países, y en las relaciones entre ellos, son siempre necesarios nuevos movimientos de solidaridad de los hombres
EnglishWe also need to enhance the credibility of this Union for entrepreneurs as well as citizens at large.
Realmente espero que la nueva Comisión no rebaje su postura sobre la liberalización del mercado europeo.
EnglishAs well as assisting jobseekers, it helps entrepreneurs find workers from across the EU.
Además de asistir a los demandantes de empleo, el portal permite a las empresas encontrar trabajadores en toda la UE.
EnglishEntrepreneurs having experienced bankruptcy should not lose confidence in their ability to embark on a new business.
En el proceso de "concurso de acreedores" de una empresa intervienen las siguientes personas:
EnglishWe trust you will devote particular attention to institutions bringing entrepreneurs together.
Por último, cuando reciba quejas acerca de la escasez de pilotos, recuerde que Polonia produce navegantes excelentes.
EnglishIt will ensure more growth and more new jobs in Europe, and will be good for workers, entrepreneurs and for Europe.
Lo que debemos hacer con esta directiva es convertirla en realidad desde un punto de vista social.
EnglishForests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
Los bosques proveen medios de vida para millones de trabajadores, empresas y 16 millones de propietarios de los bosques.
EnglishThis means that women entrepreneurs need to be given better access to funding and existing funds.
Esto significa que las mujeres empresarias necesitan tener un mejor acceso a la financiación y a los fondos existentes.