«do not object» на испанском

EN

«do not object» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "do not object" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

do имя существительное
to-do имя существительное
to do глагол
not наречие
Spanish
object имя существительное
to object глагол

английские примеры использования для "do not object"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI do not object to that amendment, but I do not think it really necessary.
No tengo ninguna objeción a esta enmienda, pero no la considero realmente necesaria.
EnglishAnd we do not object to the setting of specific priorities for development.
Tampoco nos oponemos a que se establezcan ciertas prioridades en el ámbito del desarrollo.
EnglishIn view of what has just been said I do not object to what is proposed.
En vista de lo que se acaba de decir, no me opongo a lo que se propone.
EnglishAs a citizen of the country in question, I do not object to this modus operandi.
En mi calidad de ciudadano de dicho Estado miembro este modo de proceder no me plantea ningún problema.
EnglishWe do, however, object to preparations for a military intervention.
Con todo, nos oponemos a los preparativos de una intervención militar.
EnglishFine, I do not object to that, but we really must ensure that there is a fair division here.
Bien, no tengo nada en contra, pero tenemos que lograr en este punto una distribución equitativa.
EnglishThis should be an open chamber and we do not object to it.
Ésta debe ser una Asamblea abierta, por lo que no ponemos objeción a eso.
EnglishNor do I object to these products remaining freely obtainable.
Tampoco tengo nada en contra de que siga siendo de venta libre.
English. - We do not object to the postponement.
EnglishI do not object at all to Malta having five Members: it is a fine thing for small countries to have proper representation.
Sin embargo, no podemos olvidar que el principio de proporcionalidad degresiva tiene una profunda justificación.
EnglishI should like to make it clear, however, that we do not object to the vast majority of the members of Mr Barroso’s team.
Pero quiero dejar claro que no nos ponemos objeciones a la gran mayoría de los miembros del equipo del señor Barroso.
EnglishI do not object to trade with China, but I do object to the lack of compulsion upon them to reduce their emissions.
No tengo nada en contra de comerciar con China, pero sí contra la falta de presión sobre ellos para que reduzcan sus emisiones.
EnglishSome companies do not object.
EnglishI do not object at all to Malta having five Members: it is a fine thing for small countries to have proper representation.
No me opongo en absoluto a que Malta tenga cinco diputados: es bueno que los países pequeños tengan una representación adecuada.
EnglishI do not object to people being allowed to demonstrate but what is sauce for the MEP goose should be sauce for the parliament official ganders.
No me opongo a que se permitan manifestaciones, pero sí a que se hagan diferencias al respecto entre unos y otros.
EnglishWe do not object to an idea of information on the basis of which any datum, any contents can be included within this general concept.
Nos oponemos a una idea de la información en cuya virtud cada dato, cada contenido se puede incluir en este concepto genérico.
EnglishI do not object to having a little more information on a label, but I know exactly which alcoholic beverages I drink and which ones I do not.
No tengo nada en contra de que en una etiqueta se diga algo más, pero sé exactamente qué bebida alcohólica bebo y cuál no.
EnglishI do, however, object to amendments which accept the link between the looting of shops and the problems surrounding social security.
No obstante, me opongo a las enmiendas que aceptan la relación entre el saqueo de tiendas y los problemas en torno a la seguridad social.
EnglishI do not object to the basis of that judgment because it seems to me that this is a right that people should have across the European Union.
No discuto el fundamento de esa sentencia, porque creo que es un derecho que las personas deberían tener en toda la Unión Europea.

Другие слова

English
  • do not object

Больше переводов в немецко-русском словаре.