«different version» на испанском

EN

«different version» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "different version" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

different прилагательное
version имя существительное

английские примеры использования для "different version"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishDon’t download drivers that are listed as compatible with a different version.
No descargue controladores que se indica que son compatibles con una versión diferente.
EnglishThis happens when you upgrade to a different version of Internet Explorer.
Esto sucede cuando se actualiza a una versión distinta de Internet Explorer.
EnglishIf the person is using a different version of Windows, you can use an invitation file.
Si la persona usa una versión diferente de Windows, puede usar un archivo de invitación.
EnglishTo use a different language version, see the instructions below:
Para utilizar una versión en otro idioma consulta las instrucciones que aparecen a continuación:
EnglishI have read the French version of the text, and it is completely different from the Italian version at this point.
He leído la versión francesa del texto y en ella se dice exactamente lo contrario.
EnglishNeed to run on a different PC? Select your version.
EnglishToday it looks different from the original version.
EnglishIf the person that you’re getting help from is using a different version of Windows, you can use an invitation file.
Si la persona que le va a prestar ayuda usa otra versión de Windows, puede usar un archivo de invitación.
EnglishAs regards Amendment No 4, the wording of the final version is different to the proposal adopted in the committee.
En relación con la enmienda 4, la versión final ha sido modificada respecto a la propuesta que aprobó la comisión.
EnglishDepending on which computers you plan to use a disc in, you might need to select a different version of Live File System.
En función de los equipos en los que vaya a usar un disco, es posible que tenga que seleccionar una versión de LFS distinta.
EnglishHad that have happened in Africa or in Latin America, we undoubtedly would have heard a different version of events.
Si eso hubiera ocurrido en África o en Latinoamérica, sin lugar a dudas hubiéramos escuchado una versión diferente de los hechos.
EnglishDepending on which computers you plan to use a disc in, you might need to select a different version of Live File System.
En función de los equipos en los que vaya a utilizar un disco, es posible que tenga que seleccionar una versión de LFS distinta.
EnglishIf you’re using a different version of Vista, you can compare versions and upgrade by visiting the Windows Vista Upgrade Advisor website.
Si su versión de Windows Vista es diferente, puede comparar versiones y actualizarla en el sitio webWindows Vista Asesor de actualizaciones.
EnglishIn my own country of Scotland we have Gaelic as a minority language, and in Wales there is a different version of Gaelic as a minority language.
En mi país, Escocia, tenemos el gaélico como lengua minoritaria, y en Gales existe una versión distinta del gaélico como lengua minoritaria.
EnglishIf you're still having problems connecting, or if the computer that you're trying to connect to is running a different version of Windows, try the following:
Si sigue teniendo problemas de conexión o si el equipo al que intenta conectarse ejecuta una versión diferente de Windows, pruebe lo siguiente:
EnglishSo if your friends and family have Windows 7 Starter or Home Basic edition (or a different version of Windows), they won't be able to open or use your theme.
De manera que si sus familiares y amigos tienen la edición Starter o Home Basic de Windows 7 (o una versión diferente de Windows), no podrán abrir ni usar el tema que usted haya creado.
EnglishThis will open the Select a Live File System Version dialog box, where you can choose a different formatting version for compatibility with different kinds of computers.
Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar una versión de LFS, donde puede elegir una versión de formato diferente para lograr la compatibilidad con distintos tipos de equipos.
English. - (FR) I am not thrilled, and I would have preferred a different version of this text, which remains a real bureaucratic monster, especially for small and medium-sized enterprises.
por escrito. - (FR) No estoy encantada, habría preferido otra versión del texto, que sigue siendo un verdadero monstruo burocrático, sobre todo para las pequeñas y medianas empresas.

Другие слова

English
  • different version

Загляни в польско-русский bab.la словарь.