«did not feel» на испанском

EN

«did not feel» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "did not feel" в контексте.

английские примеры использования для "did not feel"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThat is why we did not feel that we could deem these amendments to be acceptable.
Por esta razón no hemos podido admitir a trámite dichas enmiendas.
EnglishFor this reason, the CDA did not feel able to endorse this report.
Por esta razón, el CDA no se siente capaz de avalar este informe.
EnglishThat is why I, for my part, did not feel the need to conduct any kind of election campaign.
Por ello, por mi parte no he sentido la necesidad de desarrollar ningún tipo de campaña electoral.
EnglishTherefore the financial controller did not feel able to agree to a reduction in the correction.
Por ello, el interventor financiero no pudo dar su asentimiento a una reducción de la corrección.
EnglishHowever, the Member States did not feel ready yet to reveal the exact figures that we will pay.
No obstante, los Estados miembros aún no se sienten preparados para revelar las cifras exactas que pagaremos.
EnglishThat is one of the reasons why I abstained because I did not feel the report went far enough.
Ésa es una de las razones por las que me abstuve, ya que me pareció que el informe no iba lo suficientemente lejos.
Englishshe did not feel equal to the demands of the job
no se sentía capaz de hacer frente a las exigencias del trabajo
EnglishThe International Maritime Organisation did not feel obliged to appear before the European Parliament either.
La Organización Marítima Internacional tampoco sintió la obligación de comparecer ante el Parlamento Europeo.
Englishshe did not feel equal to the demands of the job
EnglishI did not feel able to oppose this budget.
EnglishI was proud of that, but I certainly did not feel proud as I listened to Mr Potočnik’s statements today.
Ello me enorgulleció, pero ciertamente no me siento orgullosa al oír las declaraciones que ha hecho hoy el señor Potočnik.
EnglishI suggest that he did possibly feel compromised.
EnglishIt is against this background that we did not feel able to support any of the resolutions which Parliament has debated today.
En este contexto no hemos podido apoyar ninguna de las resoluciones que el Parlamento ha debatido hoy.
EnglishOf course, I did not feel this reticence.
EnglishThe citizens and businesses did not feel much of the effects, because the reduction was mainly at macro level.
Los ciudadanos y las empresas no notaron mucho los efectos, porque la reducción se produjo principalmente a nivel macroeconómico.
EnglishI must say that I did not feel this was the time to sit back contently and say: 'This is the best we have ever done'.
Debo decir que no creí que fuera el momento de cruzarnos de brazos satisfechos y de decir: "Nunca lo habíamos hecho tan bien".
EnglishThe members of the African Union, who met in the Libyan city of Sirte, did not feel it incumbent upon themselves to condemn Mugabe’ s regime either.
En la Cumbre del G8 en Gleneagles, en Escocia, la pobreza ocupó un lugar principal en la agenda.
EnglishAt no time did I feel threatened.
EnglishIf you did, did you feel the way I did?
EnglishIf you did, did you feel the way I did?

Другие слова

English
  • did not feel

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.