«did manage to» на испанском

EN

«did manage to» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "did manage to" в контексте.

английские примеры использования для "did manage to"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe really did manage to achieve a good outcome within a very short space of time.
EnglishAlthough this also happened under the Austrian Presidency, we did manage to come to an arrangement.
Aunque esto pasó también durante la Presidencia austriaca, logramos llegar a un acuerdo.
EnglishSecondly, if we did manage to keep pace with developments, we would never achieve global rules.
Segundo: incluso aunque lográramos mantener el ritmo de velocidad, nunca conseguiríamos una regulación global.
EnglishWe were unable to have this view adopted in its entirety, but we did manage to enshrine something of this right.
No hemos podido imponer esto totalmente pero hemos logrado que se reconozca en parte este derecho.
EnglishAt the second reading, when the Council had removed it, you did manage to get it removed by a couple of votes.
En la segunda lectura, cuando el Consejo lo borró, lograron ustedes en efecto excluirlo con unos cuatro votos.
EnglishHowever, together with Mr Leichtfried, we did manage to find a solution, and I thank him especially for this.
No obstante, junto con el señor Leichtfried, logramos encontrar una solución, y le doy las gracias especialmente por ello.
EnglishIf, however, it did manage to worm its way in, it would open up a Pandora's box which would eventually lead to dislocated nations and a Europe that would be impossible to govern.
No en vano, si esto sucediera, sería como abrir la caja de Pandora, provocando una situación de naciones trastornadas y una Europa imposible de gobernar.
EnglishThe European Union and its Member States did manage, though, to stabilise and improve the situation in the Western Balkans both under their own steam and with NATO backing.
Sin embargo, la Unión Europea y sus Estados miembros lograron estabilizar y mejorar la situación en los Balcanes occidentales por sus propios medios y con el apoyo de la OTAN.
EnglishI also voted against it in the conciliation committee for this reason, even though we did manage to dilute many of the dafter amendments during that committee process.
También voté en contra de la misma en el comité de conciliación por esa misma razón, aunque conseguimos diluir muchas de las enmiendas más tontas durante ese proceso de la comisión.

Другие слова

English
  • did manage to

Больше переводов в англо-русском bab.la словаре.