«creature» на испанском

EN

«creature» перевод на испанский

volume_up
creature {имя существительное}

EN creature
volume_up
{имя существительное}

1. общее

creature (также: baby, wight, life form, critter)
volume_up
criatura {ж.р.}
Every creature expresses and is called to express a particular
Toda criatura significa y es llamada a manifestar un aspecto
Every creature expresses and is called to express a particular aspect of the thought of God.
Toda criatura significa y es llamada a manifestar un aspecto particular del pensamiento de Dios.
El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica.
creature (также: animal, beast, brute, dunce)
volume_up
animal {м.р.}
Of course the first aspect is animal ethics, respect for the living creature.
El primero es, obviamente, el que hace referencia a los animales, el respeto a la criatura viva.
ser un animal de costumbres
es un animal de costumbres
creature (также: critter)
volume_up
avechucho {м.р.} [Колумб.] [разговор.] (otro animal)
creature (также: animal)
volume_up
bicho {м.р.} [разговор.] (animal)

2. "person"

creature (также: being, person, life form)
volume_up
ser {м.р.}
El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica.
Of course the first aspect is animal ethics, respect for the living creature.
El primero es, obviamente, el que hace referencia a los animales, el respeto a la criatura viva.
Every creature expresses and is called to express a particular
Toda criatura significa y es llamada a manifestar un aspecto

3. "tool, puppet", поэтический

creature (также: marionette, puppet, glove puppet, pawn)
volume_up
títere {м.р.}

4. "creation", поэтический

creature (также: creation, confection, development, establishment)
volume_up
creación {ж.р.}
earthly creatures - as many as the letters of the Hebrew alphabet - thus
alfabeto hebraico, para significar la totalidad de la creación) que
There is no creature that walks upon the earth but its provision is from Allah.
Y Él es quien ha creado los cielos y la tierra en seis eras; y [desde que ha dispuesto la creación de la vida,] el trono de Su omnipotencia ha descansado sobre el agua.
They must jointly ensure that human beings are valued as unique creatures and not as instruments to fulfil personal needs.
Todos juntos han de procurar que se valore el ser humano como una creación única y no como un instrumento para satisfacer las necesidades personales.

Синонимы (английский) для "creature":

creature

английские примеры использования для "creature"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

English"If man is the only creature on earth that God has wanted for its own sake,
Conciliar: "El hombre que es en la tierra la sola creatura que Dios ha
Englishmore profound and powerful, vision: the vision of man as a creature of
diversa y, en última instancia, más profunda y vigorosa: la visión del
EnglishFather, whose unconditional love for every human creature...we discover
peregrinación hacia la casa del Padre, del cual se descubre cada día
Englishresponse to the absolute love of God for his creature and the fulfilment
convierte así en una respuesta al amor absoluto de Dios por su
Englishin our day to Mary, who is the ideal image of the creature called by the
llamada por el Creador, a quienes Dios, también hoy, continúa
EnglishMr President, we are here debating a very peculiar creature.
Señor Presidente, estamos aquí debatiendo un ente muy peculiar.
Englishto fulfilling the Creator's dream for his creature.
felices y plenamente realizados si os disponéis a realizar el plan del
Englishwhole world and preach the gospel to every creature" (Mk
EnglishAnd (remember) Lot, when he said to his people, "Do you approach an abomination which no creature ever did before you?
Y [recordad] a Lot, cuando dijo a su pueblo: “¿Os entregáis a una abomina­ción que nadie en el mundo ha cometido antes?
EnglishRather than shouting for joy about such a creature, this Parliament would do better to include such matters in its resolution.
En lugar de elogiar los méritos de esa institución, el Parlamento haría mejor en incluir esos asuntos en su resolución.
EnglishFor the last 12 months the fossilised remains of the massive sea creature have been painstakingly conserved by an expert.
Encontrar en esta regin del norte de Alberta fue una sorpresa porque hace millones de aos la zona estaba cubierta por el agua.
Englishshe likes her creature comforts
Englishwhat an empty-headed creature!
EnglishTwo dollars per day, Mr Menéndez del Valle, is what your CAP, your Europe, gives to any four-legged creature born between Finland and southern Sicily.
Dos dólares al día, señor Menéndez del Valle, es lo que su PAC, su Europa, concede a cualquier cuadrúpedo nacido entre Finlandia y Sicilia meridional.
EnglishThen We made the drop into a clot, and We made the clot into a lump (foetus); then We made the lump into bone, and We clothed the bone with flesh; then We produced from it another creature.
EnglishDiscord among Christians "openly contradicts the will of Christ, provides a stumbling block to the world, and inflicts damage on the most holy cause of proclaiming the good news to every creature".
La división de los cristianos es contraria a la voluntad de Cristo, es un escándalo para el mundo y "daña a la causa santísima de la predicación del Evangelio a todos los hombres".