«concern for all» на испанском

EN

«concern for all» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "concern for all" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

concern имя существительное
to concern глагол
for предлог
for союз
see имя существительное
see междометие
Spanish
all прилагательное
all наречие
Spanish
all местоимение

английские примеры использования для "concern for all"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe fact is that a good environment must be a concern in all our activities.
Pues la aspiración ha de ser en todos los aspectos lograr un buen medio ambiente.
EnglishThe right to safety and security is a fundamental concern for all our citizens.
El derecho a la seguridad es una preocupación esencial para todos nuestros ciudadanos.
EnglishIt is a matter of real concern to all our citizens that this should be done properly.
A todos los ciudadanos les interesa que actuemos adecuadamente en este ámbito.
English. - (SV) One paragraph was a cause of concern to all groups.
por escrito. - (SV) Uno de los apartados ha provocado inquietud en todos los grupos.
EnglishIt is a concern for all those who are not egotists or opportunists.
Constituye una preocupación para todos aquellos que no son egotistas ni oportunistas.
EnglishThese events have rightly given renewed concern to all of us.
Estos sucesos han vuelto a despertar la inquietud de todos nosotros, y con razón.
EnglishThey were all very honest with me about the concern which all of this has caused them.
Todos me hablaron con franqueza, manifestándome su preocupación.
EnglishThat is clearly of concern to all of us, but it is only a starting point.
Evidentemente, esa es una preocupación de todos nosotros pero se trata sólo del punto de partida.
EnglishThat process of reflection is continuous, and should concern us all.
Este proceso de reflexión es continuo y debería incumbirnos a todos.
EnglishThis issue is a concern to all, because public health and safety is at stake.
Esta cuestión nos preocupa a todos, porque es la seguridad y la salud del público lo que está en juego.
EnglishThat is my main concern in all this, and there are signs that this is again happening already.
Esa es mi mayor preocupación en este contexto, y hay señales de que esto ya está ocurriendo.
EnglishThat means that cohesion has still to be a concern for all of us.
Esto significa que la cohesión debe seguir siendo la mayor preocupación para todos nosotros.
EnglishThis has been of major concern to all the members of the committee.
Ha constituido causa de grave preocupación para todos los miembros de la comisión parlamentaria.
EnglishThere is very great interest and concern amongst all the British Members of this House.
Existe un enorme interés y preocupación por parte de todos los diputados británicos a este Parlamento.
EnglishBluetongue has been the cause of a great deal of concern to all farmers in the European Union.
La fiebre catarral ovina ha sido motivo de preocupación para muchos ganaderos de la Unión Europea.
EnglishEnergy security is an issue of concern to all countries.
La seguridad energética es una cuestión que preocupa a todos los países.
EnglishA final area of concern to all our citizens is security.
Otro ámbito de preocupación para todos nuestros ciudadanos, finalmente, es la seguridad.
EnglishBelarus is an important neighbour of the EU and, therefore, developments there are of concern to all of us.
Belarús es un importante vecino de la UE y, por tanto, su situación nos afecta a todos.
EnglishAt the European Council of December, we need to be driven by a concern for all the candidate countries.
En el Consejo Europeo de diciembre, deberemos tener presente a todos los países candidatos.
EnglishMadam President, my colleagues from the various groups have reiterated the concern we all have.
Señora Presidenta, mis colegas de los distintos Grupos han reiterado la preocupación que tenemos todos.

Другие слова

English
  • concern for all

Ищите больше слов в русско-английском словаре.