«can be seen» на испанском

EN

«can be seen» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "can be seen" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

can имя существительное
can глагол
to can глагол
to be глагол
Be имя существительное
Spanish
to see глагол

английские примеры использования для "can be seen"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishA number of points of the Commission proposal can be seen in a positive light.
Algunos puntos de la propuesta de la Comisión pueden verse como algo positivo.
EnglishEncouraging results can be seen in this regard in a number of African countries.
A este respecto, se pueden observar resultados alentadores en varios países africanos.
EnglishAs can be seen in the report, the gap between rich and poor has become wider.
Como puede apreciarse en el informe, el abismo entre ricos y pobres se ha ampliado.
EnglishThis can be seen by the data on the overall increase in payments compared with 2006.
El crecimiento global del 3,9  % de los pagos parece en realidad bastante moderado.
EnglishThey should do anything that can be seen if they want people to believe in them.
Deben hacer algo apreciable si quieren que los ciudadanos crean en ellos.
EnglishAs can be seen, the selection of Mr Diamandouros was a very good decision.
Como puede verse, la elección del señor Diamandouros fue una decisión fabulosa.
EnglishOn the contrary, their efforts can be seen as laudable and as commanding respect.
Al contrario, sus esfuerzos pueden considerarse loables y merecen respeto.
EnglishIt can be seen where all that would lead us if this directive were to be adopted.
Podemos ver claramente a dónde nos llevaría todo esto si esta Directiva fuera adoptada.
EnglishThe contents and achievements of this Treaty can be seen in detail, and few they are not!
Los contenidos y logros de este Tratado pueden verse en detalle, y no son pocos.
EnglishThis can be seen in their approach to solving foreign policy problems.
Esto se ve en su enfoque de la resolución de los problemas de política exterior.
EnglishOur attachment to those values can be seen in the very composition of the Commission.
El apego a estos valores se refleja en la composición misma de la Comisión.
EnglishAfter yesterday's meeting, the paths towards peace can be seen much more clearly.
Tras el encuentro de ayer, las vías para la paz comienzan a percibirse con mayor nitidez.
EnglishThis can be seen worldwide and I need not give recent examples of it.
Esto puede verse en todo el mundo y no necesito dar ejemplos recientes de esto.
EnglishThe Commission's contribution to debt relief can be seen in the HIPC initiative.
La contribución de la Comisión al alivio de la deuda queda ilustrada por la Iniciativa PPME.
Englishchildren can be seen playing freely on the dangerous slides and trampolines
los niños campan a sus anchas por los arriesgados toboganes y trampolines
EnglishThe importance of comprehensive controls can be seen in the communication of the Commission.
La Comunicación de Comisión demuestra lo importante que es regular los controles.
EnglishOur attachment to those values can be seen in the very composition of the Commission.
Por tanto, debo pedirles la confianza, porque he buscado un equilibrio.
EnglishThe disaster can be seen more as an inspiration to build new nuclear reactors.
La catástrofe puede ser vista como una inspiración para construir nuevos reactores nucleares.
EnglishThey can be seen in the policies of Member States, and even in the European economy.
Pueden observarse en la política de los Estados miembros, y también en la economía europea.
EnglishThis can be seen from his speeches, from his report and from his commitment.
Esto se aprecia en sus alocuciones, en su informe y en su compromiso.

Другие слова

English
  • can be seen

В польско-русском словаре Вы найдете больше переводов.