«brilliant idea» на испанском

EN

«brilliant idea» перевод на испанский

volume_up
brilliant idea {имя существительное}

EN brilliant idea
volume_up
{имя существительное}

brilliant idea (также: awesomeness, brilliance, genius, stroke of genius)
brilliant idea (также: flash of inspiration)
volume_up
bombilla {ж.р.} [разговор.] (idea)

варианты переводов в англо-испанском словаре

brilliant прилагательное
brilliant! междометие
Spanish
idea имя существительное

английские примеры использования для "brilliant idea"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAs I have said, I think this is a brilliant idea, one that needs specific elements added to it.
Como ya he dicho, me parece una idea excelente, que se deberá completar en algunos aspectos de detalle.
EnglishIt is a brilliant idea and an excellent report, and Parliament stands united in support of its implementation.
Se trata de una idea brillante y de un informe excelente, y el Parlamento apoya de forma unánime su aplicación.
Englishhats off to the director for his brilliant idea
Englishwhose brilliant idea was it to … ?
EnglishI've had a brilliant idea
EnglishWe emphasise that it is quite right - and I think this is a brilliant idea - for the working party to have proposed creating a basic Treaty and a Treaty for the enlarged Union.
Subrayamos que es acertado y encuentro genial la idea propuesta por el grupo de trabajo de crear un Tratado fundamental y un Tratado ampliado.
EnglishWhat is unique about the EU is the brilliant, but historically unusual, idea of bringing people together at the negotiating table instead of through trench warfare.
Lo que caracteriza a la UE es la idea, brillante, pero históricamente inusual, de agrupar a los pueblos ante una mesa de negociaciones en vez de en una guerra de trincheras.
EnglishOne reason for this is that, when the finance ministers find that the money has run out, the first brilliant idea they come up with is that of increasing the duty on tobacco.
Consideramos muy importante que pueda extenderse también a los nuevos Estados miembros, aunque la Comisión haya firmado el acuerdo únicamente en nombre de diez Estados miembros.
EnglishTo the architects of this scheme, it was a brilliant idea: Europe would transfer wealth and technology to north Africa and north Africa would transfer cheap labour and oil and gas to Europe.
Para los arquitectos de este plan, la idea fue brillante: Europa transferiría riqueza y tecnología a África del Norte y ésta ofrecería mano de obra barata, petróleo y gas a Europa.
EnglishOne reason for this is that, when the finance ministers find that the money has run out, the first brilliant idea they come up with is that of increasing the duty on tobacco.
Uno de los motivos de ello es que cuando los ministros de finanzas se encuentran con que se ha acabado el dinero, la primera idea genial que se les ocurre es aumentar los impuestos sobre el tabaco.

Другие слова