«to be promoted» на испанском

EN

«to be promoted» перевод на испанский

EN to be promoted
volume_up
{глагол}

to be promoted
to be promoted
volume_up
ascender {неперех.гл.} (empleado, oficial)
la han vuelto a ascender — ¡no me lo puedo creer!
It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.
Tampoco facilita las cosas que un prominente 'euroescéptico? haya sido ascendido al rango de ministro.
With the European Constitution, it is promoted to a separate sector of supplementary or support action.
Con la Constitución Europea asciende a la categoría de sector de acción suplementaria o auxiliar.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to be глагол
Be имя существительное
Spanish
promoted прилагательное
to promote глагол

английские примеры использования для "to be promoted"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishgood must be protected, promoted, and where necessary, reactivated as a central
como elemento necesario de las motivaciones fundamentales de los protagonistas
EnglishIf, for example, there are two ports, one could be promoted over the other.
Si, por ejemplo, los puertos son dos, puede promover más el uso de uno de ellos.
EnglishExperimental fisheries are promoted and extended to cephalopods and clams.
Se promueve la pesca experimental y se amplia a los cefalópodos y a las almejas.
EnglishThe Ombudsman has also promoted the full and correct application of the Charter.
El Defensor del Pueblo también ha promovido la plena y correcta aplicación de la Carta.
EnglishLast year, Parliament promoted an extra focus on employment and small businesses.
El Parlamento apostó el año pasado por el empleo en las empresas pequeñas.
EnglishWe should be grateful to him for having promoted the independence of cohesion policy.
Debemos agradecerle que haya promovido la independencia de la política de cohesión.
EnglishIt is important for Europe that it is protected and promoted for future generations.
Es importante que Europa la proteja y la promueva para futuras generaciones.
EnglishMore selective gear was available which should have been promoted instead.
Existían artes de pesca más selectivas que se deberían haber fomentado en su lugar.
EnglishThey will also have longer working hours, actually promoted by three SEIs.
También tienen jornadas laborales más largas, promovidas efectivamente por tres SEI.
EnglishThe forming of consortia must be promoted, partly in order to keep the costs down.
Hay que fomentar la formación de consorcios, en parte para impedir que suban los costes.
EnglishThe Commission also supports the peace efforts promoted by President Pastrana.
La Comisión también apoya los esfuerzos por la paz impulsados por el Presidente Pastrana.
EnglishHave you considered this as an idea which could be promoted with good results?
¿Ha pensado en ello como una idea que se puede fomentar y ser efectiva?
Englishpromoted by the Second Vatican Council, continues to be ever more widespread.
por parte de los católicos ha sido promovido por el Concilio Vaticano II
EnglishAnd the Power of One is perhaps something we have not promoted enough.
Quizá no hemos promovido lo suficiente la importancia de cada granito de arena.
EnglishThe European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks.
Debemos defender a ultranza el modelo agrícola europeo en esta ronda de negociaciones.
EnglishNext, that every language is deserving of respect and deserves to be promoted and defended.
Ante todo, que la unidad de Europa no puede querer decir uniformidad lingüística.
EnglishThe Union's principles cannot be promoted solely on the basis of political values.
Los principios de la Unión no pueden fomentarse únicamente basándose en valores políticos.
EnglishRight-wing policy is promoted in the EU, and the Swedish welfare policy is at risk.
La UE fomenta las políticas de derechas y la política sueca de bienestar queda en peligro.
EnglishIn no case will abortion be promoted as a method of family planning.
En ningún caso se promocionará el aborto como método de planificación familiar.
EnglishPractical placements should definitely be supported and promoted in Europe.
Definitivamente, las prácticas en empresas deberían ser apoyadas y promovidas en Europa.