«basis until» на испанском

EN

«basis until» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "basis until" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

basis имя существительное
until наречие
Spanish
until предлог
Spanish
until союз
Spanish

английские примеры использования для "basis until"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThey will, of course, not have any legal basis until the Amsterdam Treaty is ratified.
Naturalmente, no tendrán fundamento jurídico hasta que se haya ratificado el Tratado de Amsterdam.
EnglishIt is necessary to provide a legal basis for pull until the push system is in place.
Es necesario proporcionar un fundamento jurídico al sistema «pull» hasta que se implante el sistema «push».
EnglishThe relevant data collection, which has been made on a voluntary basis until today at EU level, should therefore become mandatory.
La recogida de datos relevantes, que se ha hecho de forma voluntaria hasta el día de hoy a nivel de la UE, debería, por tanto, ser obligatoria.
EnglishWill you, Mr Barroso, speak to the rest of the Commission and only introduce EID on a voluntary basis until the equipment used is 100% accurate?
¿Se dirigirá, señor Barroso, al resto de la Comisión e introducirá el SIE sólo de manera voluntaria hasta que su equipamiento sea fiable al cien por cien?
EnglishThus, at the European Council in June, the Union and the Member States committed themselves to increasing their official development aid on a regular basis until 2015.
Así, en el Consejo Europeo de junio, la Unión y los Estados miembros se comprometieron a aumentar de forma regular su ayuda oficial al desarrollo hasta 2015.
EnglishWith this Article and with the measures taken in order to implement it, we have a legal basis that until now we were lacking, and a good tool for our development.
Con este artículo y con las normas que se tomen para desarrollarlo tenemos una base jurídica de la que hasta ahora carecíamos y un buen instrumento para nuestro desarrollo.

Другие слова

English
  • basis until

Больше переводов в русско-немецком словаре.