«assignments» на испанском

EN

«assignments» перевод на испанский

volume_up
assignable {прилаг.}
volume_up
assigned {прилаг.}
volume_up
assigns {мн.ч.}
EN

assignments {множественное число}

volume_up
assignments (также: missions)
volume_up
misiones {ж.р., мн.ч.}
There are real difficulties in implementing a fixed-term worker comparative for pay in the case of assignments of a short duration.
Existen serias dificultades para implementar un comparativo de salarios para un trabajador con contrato de trabajo de duración determinada en caso de misiones de corta duración.
What we have to do today is to assess whether the Commissioners-designate are up to the task of fulfilling their assignments competently and with due seriousness.
Así, pues, de lo que hoy se trata es de juzgar si los Comisarios designados están en condiciones de desempeñar sus misiones con competencia y seriedad.
One thousand lecturers or researchers from throughout the world will be able to visit European universities for teaching or research assignments of an average of three months.
Mil profesores o investigadores del mundo entero podrán viajar a universidades europeas para misiones de enseñanza o de investigación de unos tres meses en promedio.

Синонимы (английский) для "assignable":

assignable

английские примеры использования для "assignments"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn my opinion, there is a tendency to try to relieve the CFSP of civil assignments.
En mi opinión, se tiende a intentar vaciar a la FUSP de tareas civiles.
EnglishInstead, the mouse will use the global mouse button assignments.
En su lugar, el mouse utilizará las asignaciones globales de los botones del mouse.
EnglishStudents and educators can work in real time on assignments and group projects.
Los estudiantes y los educadores pueden trabajar en tiempo real en asignaciones y proyectos de grupo.
EnglishThe Microsoft mouse buttons have default assignments when you first use them.
La primera vez que los usa, los botones del mouse de Microsoft vienen con asignaciones predeterminadas.
EnglishThe following table specifies the default button assignments for Microsoft mouse products.
En la tabla siguiente se especifican las asignaciones de botones predeterminadas para los mouse de Microsoft.
EnglishWe also wish you the best of luck in your new assignments.
Nosotros también le deseamos lo mejor en sus nuevos cometidos.
EnglishParticipants not needing to complete course assignments may audit courses as enrolled non-degree students.
Los participantes que no necesiten terminar los trabajos del curso pueden asistir como oyentes.
EnglishThe following table specifies the default key assignments for the alternate command keys.
La tabla siguiente especifica las asignaciones de teclas predeterminadas para las teclas de comandos alternativos.
EnglishClick here for a table lists and describes the button assignments that you can set on your mouse.
Haga clic aquí para obtener una tabla que enumera y describe las asignaciones de botones que puede configurar en su mouse.
EnglishIn this respect too, 2003 will be an important year, for example with regard to the funding of joint assignments.
El año 2003 va a ser también un año importante, por ejemplo, para la cuestión de las intervenciones comunes.
EnglishThe Commissioner just said that he wanted to talk to regions of this type about specific assignments, let us call them.
El señor Comisario acaba de decir que quería hablar con las regiones de este tipo sobre asignaciones específicas.
EnglishThe duration of assignments also varies.
EnglishSuch prestigious assignments make audio clarity and fidelity crucial—another reason why Transmix purchased the VENUE system.
Estos prestigiosos contratos exigen un audio de la mayor claridad y fidelidad, otra razón por la cual Transmix adquirió el sistema VENUE.
EnglishBetween casting assignments for shows in creation, he devotes his spare time to playing guitar and singing in a French-language rock
Entre sus tareas del casting para los espectáculos en creación dedica su tiempo libre a tocar la guitarra y cantar en una banda de rock francófona.
EnglishHe smashes and destroys European cooperation because his life's work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
Destruye la cooperación, hace añicos la cooperación europea, pues su misión es oponerse y hacer cosas con las que no podemos vivir.
EnglishOne of his landmark professional assignments was the video design for a stage adaptation of Homer’s Odyssey directed by Dominic Champagne.
Una de sus colaboraciones más emblemáticas fue el diseño de vídeo para la adaptación teatral de La Odisea de Homero dirigida por Dominic Champagne.
EnglishHe smashes and destroys European cooperation because his life' s work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
Destruye la cooperación, hace añicos la cooperación europea, pues su misión es oponerse y hacer cosas con las que no podemos vivir.
EnglishThere are often very difficult circumstances in third countries, and we do not think young people are really up to handling such assignments.
A menudo existen en dichos países condiciones muy difíciles y creemos que los jóvenes no están suficientemente preparados para asumir una tarea de este calibre.
EnglishThere are real difficulties in implementing a fixed-term worker comparative for pay in the case of assignments of a short duration.
Existen serias dificultades para implementar un comparativo de salarios para un trabajador con contrato de trabajo de duración determinada en caso de misiones de corta duración.